“是
，在意大利——多半是在意大利，”基督山答道，“那
您到意大利去旅行过吗，小姐？”
“是
留心注意她话，还可以看到她眼睛流泪而仍有点红红。
们总在匆匆地叙述，还没把瓦朗蒂娜向们读者正式介绍
下呢，她是个十九岁姑娘，身材高挑，姿容温雅，有头光亮褐色头发，深蓝色眼睛和那种极其高贵娇弱忧郁神气，这种神气完全象她母亲。她那洁白纤细手指，她那珠圆玉润颈项，她那时红时白脸颊，使人见，就觉得她容貌就象那种诗意地自比为顾影自怜天鹅英国美女。她走进房来，看到她后母旁边坐着那位闻名已久客人，就大大方方地向他行
个礼甚至连眼皮都不曾低垂下，其举止之雍容，更加引起伯爵对她注意。他站起身来回礼。
“维尔福小姐，继女。”维尔福夫人对基督山道，她身子靠在沙发上，用手向瓦朗蒂娜挥下。
“这位就是基督山伯爵阁下，中国国王，安南皇帝。”那小顽童狡猾地望着她姐姐说道。
维尔福夫人这次是真变脸色，而且差点就要怒斥这个名叫爱德华家门瘟神，但伯爵却正巧相反，他微笑下，露出很喜欢样子望着那孩子，这使那母亲心里又充满喜悦和高兴。
“夫人，”伯爵回答说，在谈话中时而望着维尔福夫人，时而望着瓦朗蒂娜，“不是已经有幸见过您和小姐吗？这个念头已在脑子里转好会儿，小姐进来时候，看到她，那混乱记忆里又多线光明，请原谅记忆力差。”
“倒并不这看，阁下，维尔福小姐是不太喜欢交际，而且们极少出门。”那年轻太太说道。
“那，夫人，不是在社交场合中遇到小姐、您和这个可爱小家伙。况且对巴黎社交界是完全不熟悉，因为，想已经告诉过您，到巴黎来才只有几天功夫，不，或许您可以容想想——等等！”伯爵用手扶住额头，象是聚精会神在思索似。“不——是另外个地方——不是这儿——是在——不知道——但回想起来象是与某个宗教节日有关。记得那是个美好天气，小姐手里拿着花，这个孩子正在个花园里追逐只美丽孔雀，而您，夫人，则坐在个什藤子搭成凉亭底下。请帮想想看看，夫人，讲到这些时您脑子里还没回想起某些往事吗？”
“没有，真，”维尔福夫人答道，“可是依看，阁下，假如曾在什地方见过您，你印象定会深深地印在记忆里。”
“也许伯爵阁下是在意大利见过们吧。”瓦朗蒂娜胆怯地说道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
