验尸官笑。
“问心无愧就能安稳入睡,”他说,“谢谢你,默多克小姐,就这些。”
“霍华德小姐。”
霍华德
当她那双黄褐色眼睛向上看时候,捕捉到它们发出转瞬即逝亮光。坚信就在那刻,她很愿意把这个含沙射影小个子律师撕个粉碎,但她仍然十分平静地说:
“不,在那儿觉得很舒服,正在全神贯注地看书。”
“这就是你能告诉们全部吗?”
“就这些。”
聆讯结束,虽然怀疑验尸官对此完全满意。觉得他疑心如果玛丽·卡文迪什愿意,能说得更多些。
“可能是吧。”
“你能复述下无意中听到吵架事吗?”
“真不记得听到什。”
“你是说你没听见吗?”
“哦,不,听到声音,但没听见他们说什。”她面颊上出现层浅浅颜色,“没有偷听私人谈话习惯。”
?”
她声音中带有丝傲慢。她抬起只手,整理下脖子上皱起来蕾丝花边,稍稍偏偏头。脑海中自然而然地掠过个念头:她在拖延时间!
“没错,知道,”验尸官审慎地说,“知道,当时你正坐在内室长窗外长椅上看书,对吗?”
这对而言是个新闻,斜着看波洛眼,猜想这对他也是个新闻。
短暂停顿,她稍事犹豫后回答说:
下个被传上来是店员艾米·希尔,她宣誓证明曾于十七日下午向下等园丁威勒姆·厄尔出售过份遗嘱表格。
在她后面是威勒姆·厄尔和曼宁,为他们曾在文件上签字作证。曼宁确定时间是四点半,威勒姆认为更早些。
接下来是辛西亚·默多克,不过她没说太多。被卡文迪什太太叫醒之前,她对这惨剧无所知。
“你听到桌子倒地吗?”
“没有,睡得很熟。”
验尸官坚持说道:
“那你什都不记得?点儿都不记得吗,卡文迪什太太?甚至让你意识到这是私人谈话只言片语都没有吗?”
她停顿下,好像是在思考,表面仍然非常冷静。
“啊,想起来。英格尔索普太太说些事——不记得原话是什——关于夫妻丑闻事。”
“啊!”验尸官满意地往后靠,“这和多卡丝听到相吻合。可是,请原谅,卡文迪什太太,你意识到这是私人之间谈话,可是却没有走开?仍待在原地?”
“对,是这样。
“内室窗户是敞开,对吗?”
回答时候,她脸色无疑变得有些苍白:
“是。”
“那你不可能没有听到里面声音,况且生气时声音更响?实际上,你那个位置比在门厅里听得更清楚。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。