她在房间里缓缓地来回踱着步子,头微微侧着,纤细而柔软身体也随之轻轻摇曳着。忽然,她停下,抬头看着。
“你对无所知,是吗?”她问,“是哪里人,嫁给约翰之前是谁——其实你都不知道对吧?好吧,告诉你。会让你成为个忏悔神父。你很善良,觉得——没错,相信你很善良。”
不知为何,并没有感到那种应该有高兴。想到辛西亚也是用差不多方式吐露秘密。而且忏悔神父年纪都很大,完全不是年轻男子扮演角色。
“父亲是英国人,”卡文迪什太太说,“但母亲是个俄国人。”
“啊,”说,“现在明白——
“真是不清楚。有时候,敢肯定他是无比疯狂;然后,在他最疯狂时候,发现这疯狂之中还是有条理可循。”
“明白。”
尽管玛丽笑,可是今天早上她副若有所思样子。她看起来很严肃,几乎有些伤心。
想这可能是跟她谈谈辛西亚好机会。以为开始还是比较委婉巧妙,可没说几句就被她命令式地打断。
“毫不怀疑你是个优秀律师,黑斯廷斯先生,可在这件事上,你才能真是派不上用场。不会对辛西亚无情无义。”
人把它修好。”
波洛惊喜地拖长声音大叫声,把带回起居室。
“你瞧,个人不应该只找表面证据——不,推理就足够。可人是软弱,发现自己在正确轨道上就觉得安慰。啊,朋友,现在就像个精神振作巨人。跑!飞跃!”
而且,他居然真又跑又跳,疯狂地蹦到落地窗外面草坪上去。
“你那位非同凡响小个子朋友在干什?”身后传来个声音,扭头看见玛丽·卡文迪什站在旁边。她面带微笑,于是也笑。“发生什事?”
无力地结巴着说希望她不要认为——可是她又次打断,而且她话非常出人意料,马上就把辛西亚和她烦恼抛到九霄云外去。
“黑斯廷斯先生,”她说,“你觉得和丈夫在起幸福吗?”
大为吃惊,只好嘟囔着说些没有权利考虑这类事情之类话。
“嗯,”她静静地说,“不管你有没有权利,都会告诉你们不幸福。”
没说什,因为看到她话没说完。
“真不能告诉你。他问多卡丝个关于铃铛问题,得到她回答之后,他就如你所见这般兴奋。”
玛丽大笑起来。
“太滑稽!他走出大门,今天不回来吗?”
“不知道。已经不去猜他接下来要做什。”
“他很疯狂吗,黑斯廷斯先生?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。