比利说：“你是怎
注意到它
，穆雷上尉？”
菲茨咆哮道：“回答问题！”
比利说：“你是在伊顿公学上学，对吧，上尉？正人君子绝不会读别人信件，
们
直是这样被人教导。不过据所知，只有官方检查员有检查士兵
“你有什要申辩吗？”
比利深吸
口气。他说话时声音清晰，鼓起勇气，尽量让语调充满轻蔑和不屑。“申辩是你们竟会如此大胆，”他说，“你竟敢假装这是次客观审判？怎敢装作们来俄国是执行合法军事行动？你们怎敢指控个三年来与你们并肩作战人犯叛国罪？这就是申辩。”
格温·埃文斯说：“不要无理取闹，比利。这样你只会自讨苦吃。”
埃文斯假装仁慈，但比利不吃他这套。他说：“建议你马上离开，不要跟这个私设法庭有任何瓜葛。等到消息传出去时候——你尽管相信，这件事会登上《每日镜报》头版——你就会明白丢脸人是你，不是。”他看着穆雷，“无论谁跟这场闹剧扯上干系，到头来都会落得名誉扫地。”
埃文斯有些不知所措。显然他没想到这有可能被公布出去。
惩罚包括劳役、苦工和处死。毫无疑问，菲茨希望把比利送到行刑队面前，或者至少判他在监狱里蹲上几年。比利目标是让穆雷和埃文斯脑子里对审判公正性产生足够怀疑，让他们提出较短刑期。
现在他说：“律师在哪儿？”
“不可能给你提供法律代理。”菲茨说。
“你确信这点吗，先生？”
“问你时候你再说话，中士。”
“够！”菲茨大声呵斥道。
好，比利想，已经击中他要害。
菲茨接着说：“们有证据，穆雷上尉，请开始吧。”
穆雷打开个文件夹，拿出张纸。比利认出他自己笔迹。不错，正像他预料那样，那是封他写给艾瑟尔信。
穆雷把信拿给他，问道：“这封信是你写吗？”
比利说：“在笔录里写上被拒绝拥有律师权利。”他盯着格温·埃文斯，只有他拿着笔记本。见埃文斯动不动，比利又说：“这说，这次审判笔录是个谎言？”他把重点放在谎言两个字上，心里清楚这样会冒犯菲茨。从不说谎是英国绅士礼法部分。
菲茨朝负责记录埃文斯点点头。
开场就赢局，比利想，心里有些高兴。
菲茨说：“威廉·威廉姆斯，你被指控违反陆军法案第章。指控你在服现役期间故意实施有计划危及陛下武装力量行为。法庭将判处死刑或相对较轻处罚。”
对死刑反复强调让比利浑身发冷，但他仍然保持脸坚定表情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
