莱米托夫说：“我们必须有原子弹，而且还要快。现在，斯大林还能跟美国人玩硬的，因为他知道美国还没掌握足以荡平苏联的核武器。但美国人正计划建造更大规模的核武器，他们为此建立了一个
格雷戈里的车和司机都等在公寓外面。司机把车开到霍登卡机场。格雷戈里留在车里，沃洛佳一瘸一拐地走向红军情报中心。走进大门以后，沃洛佳直接朝上司莱米托夫上校的办公室走了过去。
他敲了敲门，然后走进去对莱米托夫上校说：“该死的秘密警察逮捕了我老婆。”
“我知道这事儿。”莱米托夫说。
“你知道？”
“我同意的。”
他关掉淋浴龙头，看着浴室镜子，他的脸上到处是瘀肿和撕裂伤。
沃洛佳没有费事把身体弄干，用了好一番工夫把红军制服穿在身上。他希望这身制服能给他带来一定的权威。
颤抖着双手把鞋带系上时，格雷戈里赶来了。“这里到底发生了什么事？”他咆哮道。
沃洛佳说：“他们想找我干一架，我很笨，竟然先动手了。”
格雷戈里起初并不同情：“我还以为你会圆滑一点呢。”
把她裸体架出了公寓，伊利亚跟在了他们身后。
随着时间的推移，刺痛感渐渐变成了连续的隐痛，沃洛佳的呼吸慢慢开始正常。
他试着动了动四肢，觉得身体能活动以后，他慢慢站了起来。沃洛佳走到电话机旁边，拨通了父亲的工作电话，他希望他还没下班。听到父亲的声音，他顿时松了口气。“他们逮捕了卓娅。”沃洛佳说。
“该死的浑蛋，”格雷戈里说，“抓人的是谁？”
“伊利亚。”
沃洛佳吃了一惊：“到底怎么回事？”
“先坐下。”
“到底怎么了？”
“坐下，闭上嘴，听我好好跟你说。”
沃洛佳浑身都疼，他坐进了椅子里。
“他们不让卓娅穿衣服，坚持马上带她走。”
“该死的畜生！”
“你有什么发现吗？”
“暂时还没。我和几个人谈了谈，没人知道内情。”格雷戈里表情忧郁，“如果不是有人犯了愚蠢错误的话……就是他们对这次的指控非常有把握。”
“开车送我回办公室。莱米托夫一定会气疯的。他不会任秘密警察如此胡作非为。如果可以对我做这种事的话，他们对所有的红军特工都能做这种事。”
“什么？”
“帮我找人问问，”沃洛佳说，“看看他们到底想干什么。我先去把身上的污血洗干净。”
“什么污血？”
沃洛佳挂了电话。
沃洛佳没几步就走进了浴室。他脱下带血的浴袍，走进淋浴间。温热的水让他发肿的身体得到一定的舒缓。伊利亚尽管诡计多端，但远远说不上强壮，沃洛佳的身体没有一处骨折。
