对阿黛尔和她朋友表示感谢,还特别感谢他们为,还有书所遭罪。他们俩都诚恳地赞美尼诺,说尼诺很多好话,就好像他长得那可爱、那聪明,都是因为缘故。彼得罗什也没说,只是在他母亲要他早点回去时,他做个不耐烦动作。他们都住在马丽娅罗莎那里。马上对他说:“你不用陪去宾馆,你和你母亲回去吧。”没有人觉得这是真心话,但实际上,真很不开心,想个人待着。
路上,情绪都非常糟糕,未婚夫简直没法和交流。感叹说,不喜欢佛罗伦萨,那不是真;说再也不想写作,想教书,那也不是真;说很累、很困,那也不是真。不仅仅如此,当彼得罗毫无预告地向宣布,他想去那不勒斯见父母,对他叫喊着说:“你疯吗?你应该放过父母,你不适合他们,他们也不适合你。”他有些担忧地问:
“你不想嫁给?”
那时候差点儿就说:“是,不想嫁给你。”但马上就忍住,知道那不是真。轻声说:“对不起,很沮丧,当然想嫁给你。”拉住他只手,和他十指相扣。他是个聪明男人,非常博学,也很善良,很喜欢他,不想让他痛苦。尽管如此,当拉着他手,说想嫁给他时候,清楚地知道,假如那天晚上他没有出现在餐厅里,会试着得到尼诺。
但不能承认这点,彼得罗不应该受到那样对待。当然,假如得到尼诺话,也会无怨无悔,会找到种方式把尼诺吸引过来,就像在过去那些年,从小学到高中,直到伊斯基亚,还有马尔蒂里广场那段时期那样。尽管不喜欢他说关于莉拉那句话,那句话让很不安。会得到尼诺,但永远都不告诉彼得罗。也许,会把这件事情告诉莉拉,但谁知道会是在什时候呢,可能等到们都老吧,想象着,无论是还是她,到时候已经完全不在乎这些事。时间,就像对于其他事情,是决定性。拥有尼诺,可能就只有夜,他会在早晨时离开。尽管认识他很久,但他直在想象里,那些想象自童年就开始,由孩童时期种种愿望组成,没有任何具体内容,没有个未来,知道,和他永远在起是不可能。彼得罗属于现在,他像界碑样确凿,他给划出片崭新领地,片充满理性天地。这片领域存在些规范,这些规则来自他家庭,就是要赋予每样东西意义,要捍卫伟大理想,要坚持原则,要维护家族声誉。在艾罗塔家领地里,切都不在话下,比如说结婚,就是场世俗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。