爸!’这件事情由于个偶然原因不体面地闹到法庭。雇名律师,俄国老百姓早就把们律师叫做‘被钱雇用良心’。律师声嘶力竭地为雇主辩护:‘父亲打女儿,这是很普通很平常家务事,居然还闹到法庭,这真是们这个时代耻辱!’心悦诚服陪审员们退庭,作出无罪判决。旁听人们因为宣判折磨小孩父亲无罪而欢呼雀跃。唉,当时不在场,不然会提议设立项奖金,专门用来表彰这位折磨者!……绝妙场面。但是关于孩子情况,还有更精彩材料。阿廖沙,收集许许多多关于俄国孩子材料。有个小女孩,才五岁,却遭到‘受人尊敬、有官衔、有文化有教养’父母仇视。你看,再次肯定地说,许多人有个与众不同特点,那就是喜欢折磨孩子,专门折磨孩子。这些虐待狂对其他人显得宽厚、谦恭,很像有教养讲人道欧洲人,可是特别喜欢虐待孩子,从这个意义上说,他们甚至也爱孩子。正是孩子柔弱娇嫩引诱着那些虐待狂,而孩子孤立无告和天使般轻信又使虐待狂卑鄙血液沸腾起来。当然,每个人身上都潜伏着野兽——容易激怒野兽,听到受折磨牺牲品叫喊而情欲勃发野兽,挣脱锁链横冲直撞野兽,因为放荡而染上痛风、肝炎等疾病野兽。这两位有教养家长对五岁可怜小女儿进行五花八门摧残。他们用棒打,用鞭抽,用脚踢,连自己也不知道为什,弄得她浑身青块紫块。最后居然挖空心思地想出新花样:在天寒地冻大冷天,在厕所里把她关上夜,怪她夜里不叫大小便(好像个睡得天使般香甜五岁女孩,这小年纪就能半夜醒来说要大小便似),把她拉屎涂到她脸上,还硬逼着她吃屎——而逼她正是母亲,母亲!夜里听着可怜孩子在厕所里痛苦呻吟,这位母亲居然还能睡觉!你能明白吗,这小生命甚至不明白究竟要拿她怎样,她在厕所里,在黑暗和寒冷中,用小拳头捶打胸部,流着温柔善良血泪,求‘上帝爷爷’保护她——你明白这种荒唐事吗,朋友,兄弟,虔诚驯服小修士?你明白吗,为什干出这种荒唐事?据说,不这样做,人就无法活在这世界上,因为那样就无法分辨善恶。如果分辨善恶要付出这大代价,那何必要去分辨这孩子善恶呢?哪怕认识整个世界也抵不上孩子向‘上帝爷爷’哭诉滴眼泪。不谈大人们痛苦,他们偷吃禁果,那是咎由自取,让他们统统见鬼去吧。可这些孩子,这些孩子!这是在折磨你,阿廖沙,你情绪有点不对头。要是你不想听,那就不说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。