“可是照
看，您，连同您
全部体面，也抵不上您诋毁这个不幸姑娘
个小指头。”
“那
，您决定要让她与令堂和令妹交往吗？”
“已经这样做
，如果您想知道话。今天已经让她与妈妈和杜尼娅坐在起。”
“罗佳！”普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜突然喊声。
杜涅奇卡脸红；拉祖米欣皱皱眉。卢任讥讽而又高傲地微微笑。
话？”
“记不得，”普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜感到不知所措，“是照所理解那样转告他。不知道罗佳是怎对您说……也许，是他把什话夸大。”
“没有您授意，他不可能夸大。”
“彼得-彼特罗维奇，”普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜庄重地说，“现在们在这里，这就足以证明，和杜尼娅并没有把您话想到很坏方面去。”
“说得好，妈妈！”杜尼娅赞同地说。
“您自己也看到，阿芙多季娅-罗曼诺芙娜，”他说，“这有可能和解吗？现在希望，这件事已经劳永逸地结束，也解释清楚。这就走，以免妨碍你们亲人继续欢聚，谈谈你们之间秘密（他从椅子上站起来，拿起帽子）。不过临走前，恕冒昧地说句，希望今后能避免类似会见，也可以说是妥协。特别请求您，尊敬普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜，注意这点，特别是因为，信是写给您本人，而不是写给别人。”
普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜有点儿见怪。
“这说，这也怪！”卢任委屈地说。
“您瞧，彼得-彼特罗维奇，您直在怪罪罗季昂，可是不久前您在信上说到他那些话，也不是实情，”普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜鼓起勇气，补充说。
“不记得在信上写过任何不是实情话。”
“您在信上说，”拉斯科利尼科夫很不客气地说，并没朝卢任转过脸去，“昨天不是把钱送给被马踩死那个人寡妇，——事实确是这样，——而是把钱送给他女儿（在昨天以前从来没见过她）。您写这些，是想让和亲人发生争吵，为达到这个目，您还用卑鄙语言补上句，谈论个您不认识少女品德。这切都是诽谤和下流行为。”
“请原谅，先生，”卢任气得发抖，回答说：“在信上谈到您品质和行为，只不过是应令妹和令堂请求，她们请求，把见到您情况以及您给印象都写信告诉她们。至于您提出来、信上写那些话，您哪怕能找出句不符合事实吗，也就是说，您没有浪费饯，而且在那个家庭里，虽说是不幸家庭里，找不出个不体面人吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
