“是
，现在
切都明白
，”达里娅·亚历山德罗夫娜说。“您不会明白；因为你们男子是自由自在，样样都随自己选择。你们爱什
人自己总是知道得很清楚；但是个女子处在悬而不决之中，带着女性、少女羞涩，她从远远地方观看你们男子，什话都只好听信——她可能有，而且常常有这样种感觉，好像不知道说什才好。”
“是。假使不吐露感情话……”
“不，会吐露感情；但是只想想：你们男子看上个女子，就到她家里去，和她做朋友，留心观察她，等着看她是不是您意中人；后来，当您确信您爱她时候，您就求婚……”
“哦，也不完全是这样。”
“无论怎样说，当您爱成熟或是在您所要选择两个人中间看中个时候，您就求婚。但是人们并不问少女。们希望她自己选择，但她却选择不；她只能回答‘是’或是‘不’。”
“最后次到你们家里去时候。”
“您知道，”达里娅·亚历山德罗夫娜说，“非常、非常替她难过呢。您痛苦只是自尊心受伤害……”
“也许是这样，”列文说，“但是……”
她打断他话头。
“但是她，可怜孩子……非常、非常替她难过呢，现在切都明白。”
人竟会感觉不到这个。您怎点也不怜悯，您既然知道……”
“知道什？”
“您知道求过婚，被拒绝，”列文说，于是分钟以前他对基蒂所抱着满腔柔情，立刻转化为由于受到侮辱而产生愤恨之情。
“您怎会以为知道呢？”
“因为大家都知道……”
“是，在和弗龙斯基两人中间
“哦，达里娅·亚历山德罗夫娜，请您原谅！”他说，站起身来。“要走，达里娅·亚历山德罗夫娜，再见吧！”
“不，再待会，”她说，抓住他袖子。“再待会，坐下吧。”
“请，请不要再谈这个吧！”他说，坐下来，同时感觉得他原以为埋葬那种希望又在他心中觉醒和骚动。
“假使不是喜欢您话，”她说，泪水涌上她眼睛，“假使过去不像现在这样解您话……”
那种原来以为死感情逐渐复活，抬起头来，把列文心占据。
“这就是您误解；确实不知道，虽然这样猜测过。”
“那现在您总知道。”
“先前只知道发生件使她非常痛苦事，她请求再不要提起那事情。假使她连都没有告诉话，她是决不会对别人说。但是你们中间到底发生什呢？告诉吧。”
“已经告诉过您。”
“什时候事呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
