“非
管钱是怎
来
，那样就有把握明天有钱买牛肉
。直到现在他都遵守着这条规则：银行里总存着钱。但是现在银行里已经
文不剩，他也不大知道上哪里去搞笔钱来。基蒂提到钱时候，这事就使他心烦意乱下；然而，他没有工夫考虑。边坐着车，他边想着卡塔瓦索夫和他同梅特罗夫即将来临会见——
①1俄石合209．91升。
三
列文这次在莫斯科停留期间，又和他大学时代同窗好友，自从他结婚以后就未见过面卡塔瓦索夫教授重温旧好。卡塔瓦索夫以他开朗而单纯人生观博得列文欢心。列文认为卡塔瓦索夫明朗人生观是由于他天资贫乏而来，而卡塔瓦索夫认为列文思想前后矛盾是由于他缺乏思想锻炼而起；但是卡塔瓦索夫开朗很中列文意，而列文丰富、没有条理思想卡塔瓦索夫也觉得很有意思，因此他们愿意常常见面，争辩番。
列文朗读过他著作中几章给卡塔瓦索夫听，很投合他心意。前天在公开演讲会上卡塔瓦索夫偶然碰到列文，对他说那个以文章博得列文赞赏大名鼎鼎梅特罗夫现在在莫斯科，他对于卡塔瓦索夫对他讲列文著作很感兴趣，他明天上午十点要到他家来，很愿意得到和列文结识荣幸。
“你确大有进步，老弟，看到这点
很高兴哩，”卡塔瓦索夫边说，边在小客厅里迎接列文。“听见门铃声，心里想：他决不会准时来……喂，你觉得黑山人①怎样？他们生来就是武士。”——
①黑山人即门内哥罗人，是南斯拉夫西南地方人。黑山国于八六二年与土耳其作战失败后，直受苏丹王统治，但黑山人反对异国统治斗争并未停止。八七六年黑山国奋起抵抗。起义者联合组成部队，在山上进行游击战。
“发生什事？”列文打听说。
卡塔瓦索夫用三言两语对他讲讲最近消息，将他引进书房，把列文介绍给个矮小健壮、面貌可亲人。这就是梅特罗夫。谈话暂时涉及政治和彼得堡要人们对最近事件看法。梅特罗夫引用来自可靠方面官方消息，据说是沙皇和某位部长讲话。但是卡塔瓦索夫却由官方听到沙皇说些完全不同话。列文极力揣摸会说出这两种话情况，这个话题就丢开。
“他差不多写好部论劳动者和土地关系自然条件著作，”卡塔瓦索夫说。“不是专家，但是，作为自然科学家，很高兴他没有把人类看作动物学法则以外东西；而且，恰恰相反，把人类看作要依周围环境而转移东西，而且在这种从属关系中去探求它发展规律。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
