部真理
手段。聪明人所需要治疗居然应该有别于傻瓜们治疗，
对此深表怀疑，而且完全准备接受傻瓜型治疗。“有个人需要好大夫，就是们朋友斯万。”贝戈特说。问难道斯万病
，他回答说：“是，他娶
个妓女。拒绝接待她女士们，和她睡过觉男人们，每天让斯万强咽下多少条蛇呀！它们使他嘴都变形。您什
时候可以稍加注意，他回家看到有那些客人在座时，那眉头皱得多紧。”贝戈特在生人面前如此恶言中伤长期与他过从甚密老友，而当着斯万夫妇面他却轻声细语，对来说这都是新鲜事，因为他再对斯万说那些甜言蜜语，是姨祖母无论如何也说不出口。姨祖母这个人即使对所爱人也常常说些使人不愉快话，可是，她决不背着他们说些见不得人话。贡布雷交际圈与上流社会截然不同。斯万圈子已经是向上流社会过渡，向上流社会中反复无常浪涛过渡，它还不是大海，但已是环礁湖。“这切可别外传。”贝戈特在家门口和分手时说。要是在几年以后，会这样回答：“不会说出去。”这是交际界俗套话，是对诽谤者假保证。那天也应该对贝戈特这样回答，因为当你作为社会人物活动时，你讲全部话语不可能都由你自己来创造，不过当时还没有学会这句俗套话。此外，姨祖母如遇到类似情况，会说：“你既然不愿说出去，那何必告诉呢？”她是位不好交际、好争爱斗人。不是这种人，所以点点头，什也没说。
所钦佩某些文人花好几年工夫，煞费苦心地与贝戈特建立联系（始终是在书房内部、暗中文学交往），而却下子，而且不费吹灰之力便与这位名作家交上朋友。众人在排队，但只能买到坏票，而你，你从谢绝公众暗门走进去，并买到最好座拉。斯万为们打开这扇暗门，大概也在情理之中，就好比国王邀请子女朋友们去皇家包厢或登上皇家游艇。希尔贝特父母也同样对女儿朋友开放他们所拥有珍贵物品，并且，尤为珍贵是，将他看作家庭知己。但是当时认为（也许有道理），斯万友好表示是间接针对父母。还在贡布雷时期，仿佛听说过，他见崇拜贝戈特，便自告奋勇要带去他家吃饭，父母却不同意，说太小，太神经质，不能“出门”。父母在某些人（恰恰是认为最卓越人）眼中形象完全不同于对他们看法，当初那位粉衣女士对父亲未免过奖，现在希望父母对斯万表示感谢，因为刚刚得到礼物是无价之宝。慷慨而彬彬有礼斯万将礼物送给，或者说送给
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
