这是秋天
个星期日，但
却死而复生
，前面生活依然完好无损，因为前些日子直风和日暖，今天早晨突然雾霭弥漫，寒气逼人，将近中午时才消散；然而，天气变化可以使世界，使们自己获得新生。从前，当们壁炉里吹起大风时，听着风儿撞击翻板活门发出梆梆声，就会心潮澎湃，激动无比，觉得这很象do音交响乐前奏曲中赫赫有名琴弓声，犹如个神秘命运发出不可抗拒呼唤。自然界每个明显变化，都会使们和谐欲望适应事物新形式；刚刚醒来，蒙蒙雾霭就把变成另个人，不再象遇到好天气那样成天想着出门，而是哪里也不想去，只渴望呆在火炉边，渴望有人和同床共寝，就象是在另个世界中，冷得筋骨瑟缩亚当在寻找深居简出夏娃。
屋外，消晨原野笼罩着愉悦灰雾，屋内，杯巧克力发出馥郁清香，身处其间，竭力使身体、精神和道德生活保持年前带到东锡埃尔去那种新奇状态；那时候，身体、精神和道德生活深深地打上座光秃秃小山丘印记（即使看不见这座山丘，也感觉到它存在），使心中涌动着阵阵快乐，这种感觉与其他快乐感觉截然不同，简直难以向朋友们描绘，因为对于来说，自己并无意识，这些快乐与其说是真实感觉（若是这样，就能描绘出来），毋宁说是纵横交错、扑朔述离印象。从这个角度看，晨雾把带时那个新奇世界，早已认识（这只会使它更加真实），但近来已忘却（这使它又变得清新纯真）。于是，能欣赏到几幅印在记忆中晨雾图，尤其是《东锡埃尔清晨》。有幅是到军营第二天晨雾图，另幅是在附近个城堡里，圣卢带去那里度过二十四小时：黎明时分，在重新回到床上去之前，撩开窗帘，倚窗眺望，在军营晨雾图中，看见个骑士，在城堡晨雾图中，看见个马车夫（他在个池塘和片树林交界处，只有这边缘地带依稀可辨，其余全都淹没在均匀似水般流动令人心旷神怡轻雾中），他们正在擦缰绳，就象从幅隐约可见壁画上浮现出来寥寥无几人物，由于人眼睛适应不这朦朦胧胧、神秘莫测半明半暗，也就几乎看不清画上人物。
今天，是从床上凝望这些记忆，因为起床后又躺下，等着晚上到德-维尔巴里西斯夫人家去看出小剧。父母亲到贡布雷去，要在那里小住几天，这下便有机会去拜访德-维尔巴里西斯夫人，得好好利用。否则，他们回来，也许就不敢去；母亲对外祖母悼念诚心
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
