去那里，您会迷路
。
给您带路吧，如果您乐意话，”她懒洋洋地补充道。“那不行，呶，那天你吃苦还不够多吧，是不是还想吃点新苦头？他肯定还要来，改日再去看海湾风光吧。”也就算
，心里明白，只要维尔迪兰夫妇知道就行，那轮夕阳，直挂他们沙龙或餐厅，多象
幅美妙绘画，多象件珍贵日本瓷器，他们有理由高价出租家具齐备拉斯普利埃，可他们却很少抬眼看看夕阳；他们在这里大事就是舒舒服服地生活，散散步，吃好，聊聊天，接待讨人喜欢朋友，让他们打几场有趣台球，吃几顿美味佳肴，尝几样令人欢乐点心。不过，后来发现，他们有多
聪明，学会认识这个地方价值，让他们客人们去作“见所未见”游览，犹如让他们客人去听“闻所未闻”音乐。拉斯普利埃鲜花，沿海条条道路，古色古香府第，鲜为人知教堂，在维尔迪兰先生生活中所起作用太大，以至于，那些在巴黎才看见他人们，以及那些以城市豪华取代海滨生活和乡间生活人们，是很难理解他自己对他自己生活所抱定主意，简直难以理解他喜欢亲睹为快重要性。这种重要性益发得到发挥，因为维尔迪兰夫妇以为，他们打算买下来拉斯普利埃，是世界上独无二房地产。在他们看来，他们自尊心驱使他们赋予拉斯普利埃这种独占鳌头优越性，说明热情不无道理，不然话，热情就可能给他们造成些许不快，因为热情中带着失望（就象过去听拉贝玛演奏会令失望那样），对他们直言不讳地承认自己大失所望心情。
“听到车子回来，”女主人突然念叨起来。言以蔽之，维尔迪兰夫人除年龄不可避免变化之外，而且再也不象当年斯万和奥黛特在她家听小乐章时她那副模样。即使当人们演奏旧时乐章，她也大可不必硬着头皮象过去那样装出欣赏得疲乏不堪样子，因为她已满脸疲惫不堪。在巴赫、瓦格纳，凡德伊，德彪西音乐给她造成数不清神经痛折磨之下，维尔迪兰夫人前额大幅度开阔，就象风湿病最终导致四肢变形。她左右两个太阳穴，如同两个美丽发烫球面，疼痛难忍，形同双乳，里面翻滚着和声，分别从两边甩下几绺银发，不用女主人说话，就郑重为她声明：“知道今晚等待是什。”她已不必强颜颦笑以不断表示强烈美感受，因念她颦笑本身在已经憔悴美貌里好象已有固定表达方式。甘心忍受痛苦，而下次痛苦又总是由“美”强加，刚听完最后段奏鸣曲竟然下狠心匆忙去穿件裙袍，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
