这时
听到
这样
段对话：“怎
！您不会让人打发掉您不喜欢
人？这可不难。您只要，比如说，把他应该送东西藏起来；他东家急着要东西时叫他，他什也找不到便会急得团团转，舅母准气冲冲地背着他对您说：‘他在干什呀？’他只要迟到，所有人都会气冲牛斗，这来他再也得不到需要东西。这样干它四、五次，您就可以十拿九稳瞧着他被辞退。您如果故意悄悄把他该送干净东西弄脏，加上诸如此类事情您就更有把握。”惊得目瞪口呆说不出句话，这些毫无信义冷酷无情话语竟会出自圣卢之口！而原来却直把他看成个多善良，对不幸人多富于同情心人，他这席话简直使相信他是在朗诵撒旦台词；这不可能是以他自己名义说话。“可是谁都需要挣钱养活自己呢，”和他对话人说道，这时才看见说话人是德-盖尔芒特公爵夫人个听差。“那又关您什事呢？您自己舒服就成，”圣卢恶狠狠地回答他，“而且您还多个出气筒，这岂不快活。您完全可以趁他给盛大晚宴上菜时把墨水瓶打翻在他制服上，总之，弄得他刻儿也不安生，让他最后自愿离开。再说，还可以帮您把，要告诉舅母说赞赏您竟有耐心和这样个呆头呆脑而且穿得很糟家伙起干活。”露面，圣卢朝走过来，可是在听见他说那些与解他如此不相称话之后对他信任已经动摇。而且在考虑，个对不幸者能够如此冷酷无情人是否可能在去邦当夫人处替办事时对背信弃义。等他走这个考虑便格外有力地促使不把他此行失败看成是不能成功依据，不过当他还在身边时，想到仍旧是过去圣卢，而且是刚离开邦当夫人朋友。他首先对说：“你认为本来应该多给你打几次电话，可是这边老说你没有空。”不过痛苦变得无法忍受是在听到他说下面这些话时候：“就从给你发来最后份电报以后说起吧，穿过间库房类房子后便进她家大门，等又走个长廊他们才让进客厅。”听见库房，走廊，客厅，甚至这些词还没有说完，心便比触电更急速地翻腾起来，因为在秒钟之内绕地球次数最多力量并不是电，而是痛苦。圣卢走后重复说多少遍库房，走廊，客厅这几个词呀！这是在故意而再再而三地冲击自己。在库房里，阿尔贝蒂娜完全可能和某个女友躲藏起来。而在客厅里，又有谁知道她姨母不在时她在干些什？怎？这不是在想象阿尔贝蒂娜住房子既不能有库房也不能有客厅吗？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
