回忆使概念漂浮不定。而在这
类陌生人心里，历经三十年后，已再也记不起能在往昔中延伸发展和在现时中改变此人价值东西
。在斯万生前最后那几年里，
曾听到过有些甚至是社交界人士，当别人同他们谈起斯万时候，他们竟说：“您是指科伦宾茶室那个斯万吗？”好象这便是斯万名号。现在又听到有些应是解情况人在提到布洛克时候说：“布洛克—盖尔芒特吗？盖尔芒特家老熟人吗？”这些把个人生活分割成块错误，在孤立现时中把们谈到这个人变成另个人，个被改头换面人、昨天创造物和只是他现有习惯凝聚人（实际上身上却带着把他与过去相连结生命继续），这种错误当然他也依存于时间，但它们不属于社会现象，而是种记忆现象。即在眼下，便有个例子，关于对们变动别人外貌那种遗忘例子，它虽说属于种颇不相同类型，却因此给人以更强烈印象。德·盖尔芒特夫人侄儿，维尔芒杜瓦小侯爵从前对是顽固不化地蛮横无礼，致使对他也采取不近人情态度，以示投桃报李，结果俩心照不宣地成仇敌。正当在思考时间在这场德·盖尔芒特亲王府举办聚会上反映时，他请人为他引荐，说他相信已经从他亲戚那里认识他。说他曾拜读过几篇大作，并希望同认识或重新认识。说真，随着年龄增长，和许多人样，他也变得正儿八经地无礼，但已不再象从前那样狂妄自大，另方面，在他常去那个社交中心却又有人因为那几篇拙作提到过。然而，这些使他热情、使他主动接近理由全都是次要。主要原因，或至少是能够让人接受原因是他记忆力比还差，或者他早已不把从前对他攻讦所作回击放在心上，因为那时候，对于他不象他对于，只是个小人物，他把们之间敌意忘个干二净。姓氏最多使他想起，他在哪个姑姑姨母那儿大概还曾见到过，或者见到过某位亲属。由于吃不准是该作自介绍，还是重新作自介绍，急急忙忙地便把话题转到他那位姑母身上，他认定就是在他那位姑母家碰到，因为他记得大家在那边常常议论，而不是议论俩争吵。个姓，这往往就是别人给们留下全部内容，甚至不是在他死后，只能在他生前。而这个人在们心中概念是那
模糊，或是那怪诞，同们在他心中概念甚不相符，们早已把自己差点找他决斗事抛置脑后，却记着他小时候在香榭丽舍套着黄色护腿奇特模样，相反，他却压根儿不记得曾同们起嬉戏，尽管们对他肯定说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
