本性，
很抱歉，而且悔恨；要抱恨到死！’
“觉得他说是实话；觉得必须原谅他，而且，虽然过
会他又要吵，还是定又要原谅他。们和解
；可是们两个人都哭，把在那儿整个时间都哭掉：不完全是为悲哀；但确很难过，因为林-有那样乖僻天性。他永远不会让他朋友们舒服，他自己也永远不会舒服，自从那天夜晚，总是去他小客厅；因为他父亲第二天回来。
“大概有三次吧，想，们过得很快乐，很有希望，就和们第天晚上那样；以后拜访都是凄惨又烦恼：要
是因为他自私和怨恨，要是因为他病痛；可是已经学着以极小反感来忍受他自私和怨恨，就像得忍受他病痛样。希刺克厉夫故意避开：简直难得见到他。上个礼拜天，确，去得比平常早些，听见他残酷地骂可怜林-，只为头天晚上他行为。不知道他怎知道，除非他偷听。林-举止当然是惹人生气；可是，那不是别人事，却与有关，就进去打断希刺克厉夫先生话，而且就这样告诉他。他大笑起来，走开，说他很喜欢对这事采取那样看法，自从那时候起，就告诉林-他必须小声诉说他苦楚。现在，艾伦，你听见所有事。不能不去呼啸山庄，只不过是使两个人受苦；可是，你只要不告诉爸爸，那去，也碍不着任何人平静。你不会告诉吧，会吗？要是你告诉他话，那就太残酷无情。”
“这点明天才决定，凯瑟琳小姐，”回答。“这需要研究研究；所以要你休息去，这事要考虑番。”
所谓考虑，是到主人面前说出来；从她屋子里出来径直走到他屋子里，把这事和盘托出：只除她跟她表弟对话，以及任何提及哈里顿内容。林-很惊惶难过，比他愿对承认还要多些。早晨，凯瑟琳知道辜负她信赖，也知道她那秘密拜访是结束。她又哭又闹，反抗这道禁令，并且求她父亲可怜可怜林-，他答应会写信通知林-，允许他在高兴来时候可以到田庄来；这是凯瑟琳所得到唯安慰。不过信上还要说明他不必再希望会在呼啸山庄看见凯瑟琳。要是他知道他外甥脾气和健康状况，说不定他会认为就连这点微小慰藉也不宜给与。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
