“们可以问问别人。”
“问个吃青蛙比利时人吗?”
在个有数以百计不同花草小花园,就是死去独眼莫里斯·德·波特会弯腰寻找野薄荷和铙钹花或白头翁草地方,他们坐在条板凳上。路易斯像头猞猁样留心在意,好在爸爸从口袋里拿出核桃巧克力条偷吃时候能逮他个正着。少数几个路过比利时人说法语。
“是该清理清理比利时时候。从中世纪以来,比利时就属于们弗拉芒人。在侯爵扬世、二世[469]等君王时候就是。”
“侯爵们说都是法语,爸爸。”
这个独生子,独来独往懒散鬼,感受不到个集体里才可能出现激情饱满而无处不在生命之火,只能这样凋谢。
在布鲁塞尔小萨布隆高地开始环游队伍,路易斯和他父亲可以在最后段加入,远离鼓手、笛子手和穿制服人,跟在穿星期日礼服先生们挤挤挨挨行列后面。周围市民不对爸爸胃口,他们看上去像是国会议员在开大会,他叽叽咕咕地发着牢骚。他包金属薄片鞋后跟在大街路面上咔嚓直响。他不知道大家唱歌歌词,他哼出“啦啦啦”融入片震天响歌声里。
个小时以后,爸爸累,被太阳晒伤。他用打结手帕遮住自己脑袋,就像是橙子上盖张薄纸;橙子滚动时候,就是只没有脚白色螃蟹在房间里跑。
“大家都在看你呢,爸爸。”
“那就该活活被烧死吗?”
“这是谁说?他们在学校里就是这教你们?这个星期才刚刚读过历史书!书里讲就是沃林恩之战[470]和在次比武中掉下马扬世。你对们自己历史知道得太少,小伙子!根本没有人说过他们说法语。修建狮子商行扬二
“很快就会有‘黑卫队’人过来,以为你是在取笑他们,把你头上手帕扯掉!”
爸爸立刻就把手帕收起来。他又走到人行道上,走进布鲁塞尔人之间,举起手臂行奥林匹克礼[468]。最后排队伍已经变瘦,人们拖拖拉拉地走着,就像是走在口棺材后面样。
现在爸爸才发现,他忘带他食品券。用路易斯,他们刚能买两个涂果酱大号三明治。“你看看,们多英国化,三明治。”但是,他愠怒更像是演出来,他太累。
“饿得快要死掉。”路易斯说。
“你吃得也太多。比利时人还从来没有像今天这样从身体到灵魂都这健康,虽然他们还得勒紧裤带。有些民族只吃黏土,还觉得好吃。不过……们可以去贝斯滕市场,他们在那儿卖不用券马血肠。可是贝斯滕市场在哪儿呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。