“什
？他还戴着假牙吗，莫娜？”
“戴着啊。
想让他到最后
刻都看上去整齐利落，会有人来看
嘛。”
“还有那个呼噜声。知道这现象很自然，但还是觉得让人难堪。”
“修女长握着手。‘夫人，’她说，‘他已经在们主那儿
。’”
“这样最好不过。”
“觉得棺材太小。还是说这是错觉？”
“他身子缩，但是也没有比别人缩得更多啊。”
“他整个身子都发青，就像个李子。”
“他活着时候就这样？”
“当然，你这小笨蛋。死就发白啊，同所有人样。”
刻，到更衣室里，他同志们都还……”
“‘黑卫队’就这互相称呼，莫娜。”
“……那就说他朋友吧，让把话说完。他朋友们都还在吵吵嚷嚷。因为他朋友们想在他棺材旁边演唱《弗拉芒狮子》。”
“这些人到底怎想？这也太不是时候，这会儿冯·伦德施泰特[573]都已经到阿登山。”
“但主教大人不愿意。他说：‘大堆弗拉芒激进分子还没有关进监狱。或者又被放出来。他们有可能会混进教堂起唱《弗拉芒狮子》。然后唱《肯彭兰》。如果不留神话，他们还会唱起《们出发打英国》。’”
“是啊，他已经越来越迷糊。而且很容易,bao怒。只要有什不合他意，哪怕是鸡毛蒜皮小事儿，他也会像疯狗样叫。”
“如果他再轮回到世上来，就像印度人相信那样，那他肯定是只梅赫伦牧羊犬[576]。”
“是。不会是诺拉家那只哈巴狗。”
“你吼叫声音大得吓人啊，莫娜。”
“也没办法不这样叫
“他最后还有点淡紫色。修女们看到，就只互相看看，拉长脸。她们不敢说出来。他什都听得到。她们说到‘塞涅夫先生’时候，他睫毛就会动。”
“他头整个都缩小，这可能会让人吓跳。大家不会有这个心理准备。”
“他最后五天也没吃任何东西，莫娜。半点吃都没有下肚，半滴水都没喝。”
“可是点滴是刻不停。”
“他最后吃下去，就是块小海绵。他咬口，修女谷杜勒想要从他牙齿中间拔出来，但太晚。他已经吞下去。”
“主教说得对。很可能这真不是时候。”
“但他们并不想在教堂里唱，而是在他坟前唱。”
“那现在他们在他坟前奏什曲子呢？不会是《布拉班人之歌》[574]吧？”
“他们统意见。《走向未来》[575]。这首歌在战争期间没怎演唱过，而且也很弗拉芒。”
“雷克斯人不是演唱过吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
