“不是什徒步旅行者。这个决定有点突然。是为别人才这做,她得癌症。”
所有人都死死地盯着他,好像他说是外语。“你是说带宗教性质徒步吗?”穿灰衣女士终于开口,“像朝圣样?”她转头面向另个灰衣女士,那女士轻轻唱句:“他就像武士样英勇。”她歌声高扬纯净,透着坚定,瘦削脸也红润起来。哈罗德又次犹豫起来,这是唱给她女伴还是唱给所有人听呢?不过反正打扰这歌声应该是不妥。女士唱完后又沉默下来,脸上带着微笑。哈罗德也笑,但这是因为他完全不知道接下来该说什。
“她知道您计划吧?”夏威夷衬衫男突然问道。“在电话里留个口讯,还寄
更难闻。他责怪自己前晚没有把袜子放到水龙头下冲冲,如果是莫琳就定会这样做。
“那您这个神秘计划,到底是什呢?”坐在角落里男人突然问。他穿着件短袖夏威夷衬衫,胸前、臂上都卷着浓黑体毛。他大大咧咧地仰躺在椅子上,两条腿蹬着地面,椅子只留两条后腿着地,颤颤巍巍地晃着,正是莫琳最见不得戴维做动作。那男人保持平衡同时,还张开两手环着自己妻儿。
现在哈罗德不得不作出解释。如果他把这个计划说足够多次话,说不定真可以渐渐变成能把这件事做成人。
“要走路,”哈罗德回答,“走路去贝里克郡。”餐厅里所有人再次集体回头,将目光聚焦在他身上。
“特威德河那个贝里克郡?”夏威夷衬衫男问,脸上浮起个无声笑——看起来其实更像是张张嘴——并且环视大厅,好像在邀请其他人加入,“但那可是最北地方,横跨整个英格兰呀。都要到苏格兰去。定有——多远呢——几乎有五百英里那远吧?”
哈罗德完全不清楚。他还不敢去弄清楚这个问题。“是吧,”他说,“但如果要绕过M5号高速话,可能还不止。”他伸手去拿茶杯,却举不起来。
“您是说认真吗?”衬衫男笑着问。“是昨天开始走。”“要走多久?”
“恐怕也不知道。”衬衫男瞟生意人眼,两人目光相遇,嘴角同时翘起来,咧成个笑脸。哈罗德情愿自己没有去注意,但偏偏又看到。他们当然是对。
“这说,这位先生是位徒步旅行者喽?”衬衫男妻子突然说。她卷发柔柔地抱着脸,看起来挺和善。“亲爱,他知道自己在做什。他肯定直有训练。现在好多人都这样,你看到处都有人慢跑。”
生意人折起报纸向前倾,等着哈罗德回应。哈罗德不知道自己该不该撒谎,但内心深处他明白不应该。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。