朱丝婷感到他们身上洋溢着
时辨纯熟地掌握
这种技巧。它仅仅意味着不停地活动，持续不断地沉溺在身外事中。她伸出手去，打开身旁灯。
定是位舅舅把这封信送到她房间里来，因为它放在桌子旁边。这是封淡蓝色航空信，信封上角印着伊丽莎白女王头像。
"亲爱朱丝婷，"克莱德·多廷汉姆-艾伯特信写道。"赶快归队，需要你！立刻！新演出季节剧目中正在征求个角色，个瘦小姑娘告诉
说，你正想扮演这个角色。是苔丝德蒙娜，怎
样，亲爱？由马克·辛普森演你奥赛罗如何①？主角排练下个星期开始，如果你有兴趣话。"
①苔丝德蒙娜和奥赛罗是莎土比亚悲剧《奥赛罗》中主角——译注
如果她有兴趣！苔丝德蒙娜！在伦敦演苔丝德蒙娜！而且由马克·辛普森配演奥赛罗！这是生中次机运哪。她情绪猛涨，以至有关雷恩事失意义，或者说反而赋予个她能够保住雷恩爱借口；个极其叫座走红女演员是非常忙，没有多少时间和她情人们起生活。这值得试。要是他表现出要看透她真面目迹象时，她总还可以退而离去嘛。要想把雷恩保持在她生活中，尤其是这个新雷恩，那除拉掉这层面具外，她就得准备做切事情。
与此同时，象这样消息是应该用某种方式庆祝下。但是她还没有感到自己能面对雷恩，但是身边又没有其他人能分享她喜悦。于是，她穿上鞋，来到楼道中，响她舅舅们共同起坐间走去，当帕西把她让进去时候，她站在那里张开两臂，满面喜色。
"把啤酒打开，要演苔丝德蒙娜！"她用歌唱般嗓音宣布道。
有那阵工夫，没人搭话，随后，鲍勃热烈地说道，"太好，朱丝婷。"
她欢喜并没有消失；反而变成种难以控制得意兴奋。她大笑着，屁股坐在椅子中，望着她舅舅。他们真是可爱人哪！当然，她消息对他们来说是毫无意义！他们根本就摸不清苔丝德蒙娜是何许人。要是她告诉他们她要结婚话，鲍勃回答也会是同样。
从能记事时候开始，他们就是她生活部分，但令人悲伤是，就像她对德罗海达切都傲然相向那样，也从来不把他们放在心上。舅舅们是群和朱丝婷·奥尼尔不相干人，腼腆地向她微笑着，如果见面意味着要说话时候，他们宁愿躲开她。他们并不是不喜欢她，现在她明白；只是由于他们发觉她落落寡合，这使他们忐忑不安。但是在罗马这个对他们如此生疏而对她又是如此熟悉世界里，她开始更加理解他们。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
