“不要这样说，我会害羞。”阿惠用手摸了摸头发，“小松，你这样的技术，绝对可以在银座生存下去的。我做梦都没想到我的脸可以变得这么柔和。”
听她这样说，我全身的紧张感都消失了。
“太好了。”
“小松之所以会选这间店，是因为店名吧？”
我点点头。
“上次来这里的时候。”
“那你为什么不叫我。”
“不好意思，我想要跟你开个玩笑。”阿惠吐了吐舌头。
“小松，你一点也没变。”
“别胡说，我已经三十四岁了哎。”
女人的表情变得柔和，并露出笑容。
“你终于实现了你的梦想，真是太好了。”
我盯着镜中映出的女人的脸看，一直眨巴着眼。
“小松，你还认不出我来吗？是我呀！”她嗫嚅道，眼眶泛红地微笑着。
我吸了一口气。
间，我吐了口气。这是我倾注自己的品味与技术的作品，不知道在银座能否被接受。
我从推车上取出镜子放在女人的身后。
“您觉得如何？”
她用严肃的表情看着镜子。
沉默了数秒后，镜中的女人抬起头来，流露出责难的眼神。
“虽然也不是怀念，但是我只想在这里。”
“之前我一直去另一家美容院，也是在银座，是一家由知名化妆品公司经营的美容院，光是员工就有五十人。真是好笑，他们采用完全分工制，剪头发的人、洗头发的人、修脸的人、按摩的人，总之每个人负责不同的工作。我觉得自己好像被放在输送带上一样。所以想要找一间可以令人放松的店，结果就发现了这里。”
“原来是这样啊！”
“我听人说，经营这间店的内田小姐，是辞去我之前去的那间大的离谱的美容院工作后，一个人到巴黎进修。听说她不喜欢那家公司的经营方式，和那里大吵一架后就离开了。我听了之后，就更喜欢这里了。而且还因此和小松再次重逢呢！”
“你现
“我没有胡说，你比以前更漂亮呢！”
“你还是一样会讨女人欢心。你说你结婚了，对方是男的吗？”
阿惠苦笑。
“当然喽，作‘美男子’只是在狱中的事，在外面不能再做那种事了。”
“恭喜你，我真的认不出你了，你变得这么有女人味。”
“是阿惠！”我大声叫着。我感觉店内所有的人都在看我，我对他们低头致歉。我小声问道，“你是东惠吗？”
“现在我已经结婚了，所以是泽村惠。”
“吓了我一跳。有没有看错，我完全没发现是你。”
“真的吗？”
“阿惠，你是什么时候认处我的？”
“你是哪间美容学校出来的？”
“在岐阜的，学校。”
“是笠松对吧？”
我背上已冒出冷汗。
“您怎么知道？”
