“是琼画
，”伊莱说，“她上中学时画。”
环顾四周。琼应该不在这儿，不过架子上摆着
张小女孩照片，想那就是琼吧。照片前放着个小玻璃罐，里面插着朵用红丝绒做玫瑰，像从丝绒裙上剪下来。照片上小女孩皮肤黝黑，但很漂亮，顶着头黑色短发。她头发是咖啡色，她虽然咧着嘴笑，但看起来很严肃。
“那就是她。”伊莱注意到
目光，说道。
“您女儿吗？”
“可以这
说。”伊莱耸耸肩，举起咖啡壶。
管不住自己嘴，插句话。
“她爸爸送她。”
“您是谁啊？”弗勒冷冰冰地盯着，问道。
“是她姑妈，开着家做香肠店。”说。
弗勒眼中闪过丝不悦，目光冰冷。
心翼翼地走上前去，站在拉塞尔面前，双手插在口袋里。她打量着拉塞尔，仿佛他是个被冻结在冰里人，或是被关在铁笼里犯人。
“别盯着他。”弗勒说。
塞莱斯汀吸口气。多特不喜欢别人命令她，越是命令她，她就越发执拗、气愤。多特言不发，转过身去，跺着脚走向卡车。
“帮把轮椅拿下来。”多特命令道，于是卸下轮椅。她推着轮椅向前走去，下定决心，既然定要送给别人，那就亲手送出去。轮椅上崭新铬合金螺丝钉闪耀着光泽，皮革发出轻微摩擦声。
“这是给他。”多特说着便把轮椅推到拉塞尔面前。
“刚煮壶咖啡。”他说话时声音轻柔，以至于突然很想品尝下，于是坐在塞莱斯汀旁边椅子上
“进来吧。”她边说边招呼们从她身边进屋。
们坐在厨房里，伊莱家很小，厨房是家里最大间屋子。看到隔壁房间有台老式收音机，还有两个橙色板条制成箱子，上面摆着拉塞尔那些没被收入博物馆战争纪念勋章。认出叠好旗帜、放勋章小皮箱以及医生从他身体里取出弹片和子弹。墙上有张钉子和绳子绕成网兜，里面别着把德国鲁格尔手枪。
塞莱斯汀取出肉冻：“您介意把肉冻放进冰箱吗？”
伊莱有台很大老式冰箱，占半面墙，冰箱表面已经泛黄。冰箱门上贴着幅旧画，是铅笔画鹿，那幅画看上去被重新贴过好几次。
“画得不错。”摸着画说。
没人说话。
“他在这儿过得很好，”弗勒对塞莱斯汀说，“你照顾不好他。”
“嘿！”多特喊道，“要把这个送给拉塞尔舅舅。”
“们不是来接他走，”塞莱斯汀告诉弗勒，“只是送件礼物。”
听到这话，弗勒显得友好些。她露出牙齿，可能是在微笑：“从哪儿弄来轮椅啊？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
