书,其实是没时间做任何事。战争猝不及防地给店里生意带来巨大变化,时间,他们订单多到完不成,也不知从哪里冒出来这多顾客。连明尼阿波利斯犹太教会都来找菲德利斯订货,向他定制犹太教食品。生意虽然日渐兴隆,但随之而来是供给不足问题,这让他们甚为苦恼。尽管菲德利斯拥有辆人人艳羡贴着C贴纸[1]送货车,但车里油总不够用。咖啡也买不到。黄油都被z.府从乳制品厂征收,所以戴尔芬卖都是用少量黄色色素染过人造黄油。批发商也只能给她供应些最次罐头食品,除此之外就没什别,连鸡蛋也没有,因为鸡蛋被制成鸡蛋粉供应给士兵,马库斯信中提到他们早饭吃主要就是鸡蛋粉。他每日就靠克拉克能量棒和手头新鲜水果过活。他感到极度无聊,戴尔芬给他买十几本“现代文库”书,两本两本地寄给他,其中有多斯·帕索斯、福克纳,以及凯瑟书。她似乎比以往任何时候都要忙,但是自马库斯离开后,这种烦躁不安感觉就直折磨着她。
戴尔芬既要和供货商讨价还价,又要争取多配给量,还要设计有幽默感广告词,比如上次那张奶牛海报,上面广告语是“唯不满意顾客”。她常常在店里长时间地工作,希望把自己累到筋疲力尽。可是每天晚上她都会在四点准时醒来,然后开始胡思乱想。有时她发现身旁菲德利斯也是醒着,他又在想双胞胎。“他们还太小。”她千遍万遍地对他说。等他呼吸变沉,再次进入梦乡,戴尔芬却开始辗转反侧。她尝试过写作,写日记,但这个尝试让她更烦躁,甚至令她厌烦。有段时间她做起针线活,但很快便对各种针法样式失去耐心。后来,她每晚睡觉前会出去散会儿步。
等菲德利斯喝完第杯高杯酒,戴尔芬便为他准备热腾腾泡脚水,水里加艾普索姆浴盐。菲德利斯边听收音机,边泡脚,准备睡觉,而戴尔芬会趁这时到镇上走走。在这冰冷黑夜里,切是那静谧安详,经过幢幢灯火通明房子时,戴尔芬心想自己是不是已经练就“步半”那如难眠苍鹭般步伐。或许别人也会觉得她样古怪,或许在这样夜里,屋里人听到她路过声音,就会说:“老戴尔芬又过来。”
经过父亲和伊娃墓园时,她常常会走进去看看。即便是在夜里,这片立着座座方形墓碑墓园仍然是个舒适而平常地方,丝毫没有因死亡而变得肃穆和狼藉。每块墓地都是规规整整,万分精确。霍克墓碑是块未加装饰黑色花岗岩(这是他很久之前就选好),不过是他可悲好奇心罢
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。