任他。
「至少威廉不在,」
们彼此安慰,「至少威廉不会看到这个。」
当然——如果你还在话,他不也还会活著?
没办法说
没想到他会死,但
可以说,当时有太多
没想到
事情,
点都没想到。
没想到安迪会在三年后死于心脏病发,也没想到过
两年,理查德会死于脑肿瘤。你们都那麽年轻就死
:你、马尔科姆、他。伊利亚是60岁中风过世;西提任也是60岁,死于肺炎。到最后只剩下杰比,加里森
房子留给
他,现在
们还常见面——在加里森、纽约市区或剑桥市。杰比现在有
个认真交往
男朋友,是个很好
人,叫托马斯,是苏富比拍卖公司
日本中世纪美术专家,
们非常喜欢他;
知道你和他也会非常喜欢他
。
当然为自己、为
们夫妻难过,但
最常为杰比感到难过。他失去
你们三个,只剩他自己面对老年
开始,他当然有新朋友,但大多数成年前认识
朋友都没
。至少
是在他22岁认识他
;或许中间有时疏远,但那些疏远
年代,
们都不去算
。
现在杰比61岁,84岁
。而他已经过世六年,你也过世九年
。杰比最近
次个展名叫「裘德,孤单」,裡头有十五件画作,只画
他,描绘杰比想像中、你死后那段时间
些时刻:在那近三年裡,他设法在没有你
世界撑下去。
试过
,但
实在没办法看那些作品;
试
又试,但就是没办法。
还有其他事情是原先没想到
。他当初猜得没错,
们搬到纽约完全是为
他,所以处理完他
遗产后(理查德是他
遗嘱执行人,
也帮
忙),
们就搬回剑桥市
家,离
们
老友近
点。之前
做
太多整理和分类
工作——
和理查德、杰比、安迪
起处理
他所有
私人文件(并不多)和衣服(看著他
西装越来越窄,真是让人心碎),还有你
衣服;
们
起看过你在灯笼屋
档案,花
很多天,因为
们总是停下来哭或大喊或传阅
张
们没人看过
照片。等
们回到剑桥市
家,整理东西成
种本能。有个星期六,
坐下来清理书柜,这个计划
开始充满野心,但很快
就失去
兴趣。此时
发现
个信封,塞在两本书之间,上头是他
笔迹,写著
们夫妻各自
名字。
打开
信封,心跳加速,然后看到
名字——亲爱
哈罗德。阅读他二十几年前在收养那天写
短笺,
哭
,其实是啜泣。然后
把那张光碟放进电脑裡,听著他
声音。光是听到那麽美
声音,
无论如何就会哭
,但
主要是因为听到他
声音而哭。后来朱丽娅回家看到
,也读
她
那张短笺,
们又哭
次。
又过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。