“唔，这真是一个令我难过的问题。因为我不是海军，所以也就没有机会坐紫电改。对我来说，紫电改大概……就像一个理想的女性吧。那是个贤妻良母，是被众人仰慕，可以像观世音菩萨般抚慰人心的女性，但却是个不能随便靠近，只能远远观望的存在。就好像我们不敢亵渎佛像一样，我想我永远也无法坐上紫电改。就算是坐过，也一定只是在梦里。有一句话说得很好：‘只从远处眺望的话，就不会看见脸上的麻子。’真是句至理名言啊。”
“你不是说二战时在情报单位工作么？”
“是呀！就在现在的九段会馆里。”
“不是说在中国吗？”
“应该说我经常去中国。那时满洲对我来说就像自家院子一样熟悉。我在大连也待过一段时间。和我比起来，你实在很可怜
辛苦得多。
于是我们就像感情很好的考生一样，并排坐在桌子前写个不停。只不过有时我会突然停下笔来，思考自己为什么要待在这里，做这样的事情——在一间可疑的房间里，和一个陌生的老先生一起工作。一想到这里我就忍不住暗自感叹，东京的生活果真是无奇不有呀！几个小时前，这个男人对我来说还是完全陌生的存在，现在却像来往了十几年的亲朋好友般并肩坐在这里。算了，人生在世偶尔遇到一次这种事也算是种有趣的经历吧？
“啊！已经这么晚了吗？”坐在旁边的尾崎善吉突然大声说，“竟然错过了吃午饭的时间，老年人最忌讳作息时间不正常，那可是会要人命的！我去楼下的荞麦面餐厅随便买点什么吃吧，你要什么？我想吃猪排饭，你想点什么都可以。”
“和你一样的就好了。”
“好。唉，没装电话真不方便。我刚搬来这里不久，还没来得及装电话，只能下楼去买。等我一会儿吧，马上就回来。”
猪排饭很快就送来了，我们停下笔，一边吃饭一边聊起天来。尾崎告诉我，另外一个年轻的会员为了小册子的事上午去了印刷厂，应该就快回来了。他还说那个人也是一个飞机迷，年纪和我差不多，所以应该会和我合得来，是一个很不错的人等等。他果然很啰唆。
“刚才你说你比较喜欢零式战斗机，这真是太好了。如果你说你喜欢的是隼号战机或飞燕号战机，我大概会觉得很不舒服吧。因为我很讨厌机身细长、尾巴很容易摇晃的机种。我觉得那种飞机看起来就一副很靠不住的样子。如果你刚才说比较喜欢那一类的飞机，我一定马上拒绝帮助你。”
看到他得意的样子，我暗想，那才好呢！早知道就那样说了。这个人大概是因为自己很胖，所以才喜欢矮胖型的飞机吧？
“你坐过紫电改吗？”我随口问道。
尾崎的脸色马上黯淡下来。
