“以前吉原是在日本桥葺屋町,其位置正好在町中心,不过随着江户发展,逐渐被迁移至北边神田川这里。这是明历年间[12]事,准确年代已忘,不过是在十七世纪。
“当时这里完全是乡下,若查看当时手绘地图,就会知道四周全是稻田。后来在这地方砌起四方围墙,辟造出风化町。
“在江户时代,人们称这里为新吉原,以便与旧吉原区别开,所以,称这里为吉原并不准确。
“吉原也有俗称,叫做五丁町,那是因为在旧吉原时代,它是由江户町丁目、二丁目,京町丁目、二丁目,以及角町这五丁合并而成。变成新吉原后,这里规模扩大很多,又加上扬屋町和伏见町。不过,尽管这样,大家仍是依着昔日习惯称为五丁町。
“不过,这些对你来说可能不太需要吧!你希望知道是什?”
吉敷在P咖啡店靠窗座位上坐下,点杯咖啡慢慢啜饮。正好喝完时候,中村身影在外面柏油路上出现——还是戴着贝雷帽,副艺术家风范。
中村并不打算进来,只在窗外招手。
吉敷站起身来。
两人在柏油路上会合。在吉敷感觉里,虽然每天都在同栋建筑物里工作,他们彼此却仿佛已经许久没有见面。
“难得会在这种地方碰面!”中村开口就这说,黑框眼镜后眯眼柔和地笑着。
“观光茶馆或花魁道中之类。”
“哦,是吗?茶馆吗?吉原花魁也有等级之分,依旗下女孩素质,店格调也有差异,大致上可分成大见世、中见世和小见世三级。想在吉原寻欢作乐时,像们这种等级般老百姓是透过称之为‘篱’格子窗选好花魁后,再进入店内直接交涉。
“花魁分级很严格,像旧吉原时代太夫,简直就像女王般,这样人物并不会出现在‘篱’内——即西方橱窗——供寻芳客挑选。而且,们这种没有地位老百姓,就算进去店内也没有办法见到对方,更别说其他。
“毕竟,你想想看,那可是没有电视和电影时代,歌舞伎全部是由男人演出,民俗戏
虽然同样是在东京,却与在警视厅走廊上见面不同,有某种怀念心境。
“到底是什样事件?”中村问。
吉敷说下。
“嗯,那就与吉原并无直接关联喽!好吧,慢慢告诉你有关吉原切,不过不能算是调查资料,而是般常识。”说着,中村往大门方向走去。吉敷跟在他身旁。
“这处吉原,现在已经不称之为吉原,而是台东区千束。但是只要提到吉原,东京居民还是都有常识,知道以前是在这里。当然,这种‘吉原’称呼也有待商榷,准确说来应该是新吉原。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。