阳光在水面上碎裂，在宽阔的弯月形海湾的滚滚波涛之上，洒‘一卜一道道亮如水晶的银链。浑身如火的鸟，在夕阳下成群盘旋、转身，动作整齐划一，如迎风飘飞的横幅丝质旗子。我在宛如一座白色大理石海岛的哈吉阿里清真寺，有矮墙围绕的院子里，看着远道而来的朝圣信徒和本地的虔诚信徒离开清真寺，循着平坦的石头步道，朝海岸曲折前行。他们知道上涨的潮水会淹没这步道，届时只有搭船才能回家。那些忧伤或忏悔的人，一如前几日其他忧伤或忏悔的人，在前来朝拜时，将花环抛进渐渐退潮而愈来愈浅的海水中。然后，那些橘红色花朵、褪了色的灰白色花朵，会乘着上涨的潮水漂回，怀着上千个伤心人向海水倾诉的爱、失落及渴望，在每个由潮水涨落掌控进出的日子里，替步道戴上花圈。
而我们这一帮兄弟，如他们所说，来到这清真寺，向我们的朋友萨尔曼·穆斯塔安的灵魂，献上最后的敬意和祷告。自那一晚他丧命后，这是我们第一次全员集合。与楚哈和他手下火并之后，几个星期以来，我们散居各地躲藏疗伤。报纸上当然是一片讨伐之声。尸横遍野、大屠杀这两个字眼，横陈在孟买各日报的大标题上，就像涂在狱警含糖小圆面包上的奶油。要求伸张公权力、严惩,bao徒的声浪甚嚣尘上。孟买警方若要抓人，当然可以抓到。他们无疑知道，他们在楚哈家发现的那一小堆尸体，是哪个帮派干的。但有四个有力的理由要他们不要行动：对孟买警方而言，那些理由比报纸上不明事理的愤慨，更让人信服。
首先，不管是那屋里的人，屋外街上的人，或孟买其他地方的人，都没人愿意出来作证指控他们，甚至连不公开的指控都不愿意。其次，那场火并铲除掉萨普娜杀羊，而那些是警方自己也很想干掉的人。第三，楚哈领导下的瓦利德拉拉帮在数月前，杀害一名在花神喷泉附近撞见他们从事大型d品交易的警员。那案子一直未正式破案，因为警方没有证据可呈土法庭。但他们知道，几乎在发生案子那一天就知道，那是楚哈的人干的。警方原本就希望干掉楚哈和他的帮众，楚哈家那场血腥杀戮，就和他们原先构想的行动差不多，要不是萨尔曼先一步动手，他们迟早也会这样做。第四，我们从楚哈的非法交易所得，拿出一千万卢比，大手笔打点一小群法医，使那些正派警察最后也不得不无奈耸肩，放过此事。
警方私底下告诉桑杰，哈德汗黑帮联合会的新老大，形势对他不利，他已用光所有机会。他们希望平静，当然还有源源不断的收入，如果他管不住手下，他们会替他管。在收受他一千万卢比贿赂之后，放他回街头活动的前夕，他们告诉
