南孙离开他的书房，趾高气扬地回家去。
公路车转弯抹角地向山下驾驶去，节奏使用尽了精力的南孙渴睡，朦朦胧胧之间，她听到一个极细极细的声音钻进耳朵，说：“你这样，同朱骚骚有什么分别呢？”
如五雷轰顶，南孙惊醒，背脊一身冷汗，这是她良知的声音，来向她报梦。
南孙随即同良知说：“有几个女子，可以说她一生中未曾用一个笑一个眼色来换过她所要的东西？”
良知没有回答。
南孙终于统统说完了。
张良栋轻轻问：“你是个会得保守秘密的人吗？”
南孙知道有眉目了，她点点头。
张良栋微笑，“你可以回去了。”
南孙来的时候一鼓作气，完全没想到后果结局，此刻反而怔住，慢慢开始感动，她根本无权贸贸然走进来要张良栋替她出气，使他为难，他要是做不到，显得一点能耐没有，真为她去做，又担干系。
是个苦学出身的学者，今年已有五十二岁，妻子与他同年，看上去也就像老太太，他已有多年没有听过秀丽的少女说出如此温情含蓄别有用意的话，虽然是正人君子，应怜惜自身而有点辛酸，故此竟轻佻起来。
他俏皮地说：“那应当早些。”
“现在正是吃茶时分。”南孙抬起清晰的大眼睛。
张教授忙命女秘书送茶进来。
他们开头是谈文学，渐渐聊到功课，南孙自书包中取出不公平给分的卷子，送到他面前，说到激动处，眼眶有点红。
南孙又说：“是，我同锁锁是没有分别，或有
张良栋心里想的又是另一样，这个漂亮的女学生前来申诉她心中的委屈，是信任他，轻而易举的一件事，博得美丽少女一笑，确是值得。
这是他表露权利的一个好机会，何必做一个圣人，并且，一间小大学的文科教授，有多少这样的机会呢，教学生涯，寂寞透顶。
“南孙，你要找我聊天，随时欢迎。”
“谢谢你。”
“不送。”
张良栋心中明白，这些是非实在稀松平常，不过是两个年少气盛的女孩子，互相要对方好看的故事，但不知恁地，他却允许南孙讲下去。
因为她漂亮，是，因为她可爱，也是，他根本不可能在她身上得到什么便宜，他也没打算这样做。为她，把系里讲师调走，也太小题大做，并且惹人议论，照规矩，他应当公事公办，把责任客客气气推给手下，拍拍手把学生送出去。
但是他没有。
张良栋看着南孙的小面孔，思想飞得老远老远，那年他十六岁，家里要把他送到上海去寄宿读书，他同小女朋友道别时，她就是这个表情这个声音。
战争爆发，他以后都没有再见过她，他没想到数十年后会在华南一间大学里与她相遇，她们长得一个印子似的。
