“不，
懂。”她说，“你说他们
故事，那是他们给你礼物。”
“礼物。是。”
他俩慢慢地喝着酒，继续聊
会儿。对伊德里斯而言，这是他抵达喀布尔后第次真诚交谈，摆脱当地人、z.府*员，以及救援机构员工们那些难以捉摸嘲讽，含糊不清指摘。他
伊德里斯非常真诚地告诉她，铁木尔就像自己亲弟弟。
“但是他让你难堪。”
这是真。铁木尔直都在让他难堪。伊德里斯想，铁木尔举止做派始终都像个典型、丑陋阿富汗裔美国佬。他在这座饱受战争摧残城市里穿行，仿佛自己也属于这里。他拍着当地人肩膀，副亲密无间样子，口口声声叫着“大哥”、“大姐”、“大叔”。他尽情表演，给乞丐发钱，他管这些钱叫“赈灾专款”。他跟老太太开玩笑，管她们叫“大妈”，和她们搭话，让她们讲自己故事，还拿手持摄像机拍摄，他自己也做出副愁眉苦脸表情，假装是当地人中员，仿佛他自始至终都住在这儿，仿佛这些人遭受炮击，被杀害，被强,bao时候，他不是在圣何塞戈尔德健身房里举杠铃，练他那副胸肌和腹肌。这是伪善，也令人反感。让伊德里斯吃惊是，竟然没有个人看穿他这套把戏。
“他没跟你说实话。”伊德里斯说，“们来这儿是为索回父辈房产。就这些。没别。”
阿姆拉扑哧笑。“当然知道。你认为能骗过吗？直在跟这个国家军阀和塔利班打交道。看到切。什
都不能给震惊。什都不能，谁也不能，不能骗。”
口就能说出款式，年份，引擎大小，所有配置。看上去，这辆车下面四个轮胎已经瘪。邻居家狗断断续续地叫着。屋里有人换张莱昂纳德·科恩CD。
“安静又敏感。”
阿姆拉坐到他身边，酒杯里冰块叮当作响。她光着脚。
“你堂弟弟牛仔。他是派对人生。”
“不觉得奇怪。”
“想你说得对。”
“你很老实。”她说，“至少你是老实人。”
“只是觉得这些人，他们经历切，们应该尊敬他们。‘们’，意思是铁木尔和这样人。们是幸运儿，们是这个地方被炸成地狱时不在场人。们和这些人不样。们不该假装和他们样。故事得人家来讲，们没资格把自己也放进去……在信马由缰。”
“信马由缰？”
“在瞎扯。”
“他非常好看。他是已婚？”
“孩子都三个。”
“真可惜。那守规矩。”
“听你这说，他肯定会失望。”
“有规矩。”她说，“你不太喜欢他。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
