“就是梨，”他说。
几分钟以后，许多水果和浆果已经下肚，福特·大老爷转过身，大喊起来。
“谢谢你们。非常感谢，”他喊道，“你们真是太好了。”
他们继续上路。
接下来五十英里向东的旅程中，他们不时在路上发现一堆堆馈赠的水果，尽管也有一两次在树木间瞥见当地的类人生物一闪而过，但双方再也没有过直接接触。福特和亚瑟认为这个种族很讨人喜欢，他们表达得非常清楚：只要不被打扰，他们就会心怀感激。
“那还用说，当然记得了。”
“你们那位上帝在花园正中央摆了棵苹果树，然后说亚当夏娃你们请随意，哦，但记住千万别吃苹果。然后呢，好吃惊啊好吃惊，他们就是吃了苹果，结果上帝马上从树丛背后跳出来，大喊一声‘逮住啦！’他们要是不吃苹果，恐怕也不会有什么两样。”
“为什么不会呢？”
“因为你在跟一个心理有问题的家伙打交道，那种人喜欢把帽子扔在人行道上，底下放块砖头，你很清楚他绝对不会放弃。到头来迟早会逮住你。”
“你到底在说什么啊？”
说怎么样？”他问。
“也许他们正希望咱们这么做。”
“好吧，要这么看待问题……”
“你说到现在都还不错。”
“这堆东西就在地上，等着咱们去吃。有可能好，有可能坏，他们有可能想给我们吃东西，也有可能想毒杀我们。如果有毒，咱们不吃，他们还会换个法子攻击咱们。要是不吃的话，无论如何都是咱们的损失。”
五十英里过后，不再有水果和浆果了，因为大海由此开始。
亚瑟和福特从容不迫地扎了个木筏，开始横渡大海。海面颇为平静，宽度不过大约六十英里，横渡大海的旅程令两人颇为愉快，最后登上的土地至少和离开的那片一样美丽。
简而言之，生活轻松到了荒谬的地步；他们至少可以暂时与缺乏目标和孤独这两个问题相安无事，办法很简单：无视即可。若是期待陪伴的欲望变得过于强烈，他们知道该去哪儿找同伴，但就此刻而言，他们很高兴能把戈尔加佛林查星人撇开几百英里。
尽管如此，福特·大老爷使用亚以太感应仪的频率还是高了起来。他只有一次捕获到了信号，但那个信号过于微弱，源头又实在
“算了，吃水果吧。”
“知道吗？这地方看起来很像伊甸园。”
“吃水果。”
“听起来也挺像。”
亚瑟咬了一口看起来很像梨的东西。
“我喜欢你的思路，”福特说，“你先吃一个。”
亚瑟犹犹豫豫地拿起一个看起来很像梨的东西。
“我经常想起伊甸园的故事，”福特说。
“啥？”
“伊甸园。树。苹果。那个部分，还记得？”
