你们
头发臭死
。明天你们跟哈莉叶去澡堂。”
“
再也不要跟哈莉叶去澡堂。”谢夫盖说。
“你长得很大吗?”说。
“妈妈，你为什
要穿那件漂亮紫色衬衣?”谢夫盖问。
走进里面房间，脱下紫色上衣，换上平日穿旧绿衬衣。换衣服时候，觉得有点冷，微微发抖，但能感觉到皮肤灼烫，身体精力旺盛，充满活力。本来在脸颊上涂
点红粉，刚刚和孩子们滚来滚去时大概抹坏，但啐口，用手心把颊上红晕抹匀。你们知道吗，亲戚，澡堂里所见到女人，以及所有看到人，都说看起来像个十六岁少女，不像二十四岁、有两个小孩、年华已逝少妇。别怀疑她们，千万相信她们，明白吗？不然就不讲下去。
对你们说话，你们可别惊讶。好多年来，寻遍父亲书籍中图画，寻找女人和佳丽画像。她们确实存在，不过数量很少，仅零星散布，而且总是脸害羞、腼腆，总是低着头，至多像在道歉似互相凝视。她们从不曾像男人、士兵或君主那样昂着头、挺直身子看着世界。只有在草草绘制廉价书本中，由于画家不小心，有些女人眼睛才不会看着地面或是画中某样东西，也不会看着杯酒或是看着恋人，而是直接朝向读者。直很好奇她们所看那个读者究竟是谁。
想到那些两百年前帖木儿时代制作书籍，想到那些好奇邪教徒们心甘情愿花费黄金买下并大老远运回自己国家那些书，就兴奋得发抖：或许有天，某个遥远国度人们，也会听到故事。难道这不就是人们渴望自己被刻画在书页中原因吗？难道不就是为这种喜悦，才使苏丹与大臣们乐意提供袋袋黄金，请人写下他们历史？当感觉到这种喜悦时，也想和那些美丽女人样，只眼睛看着书中世界，只眼睛望向外面世界，也极想和你们这些天晓得从哪个遥远时空欣赏着人们说话。是个迷人而聪明女子，也很喜欢被你们欣赏。如果偶尔不小心撒两个小谎，也只是为不让你们在身上得出错误结论。
你们大概已经注意到，父亲非常疼爱。在之前他有三个儿子，但真主把他们个个从身边带走，只留下这个女儿。父亲对百般呵护，但却没有嫁给个他挑选男人，而是嫁给位遇见继而喜欢上土耳其骑兵。如果留给父亲选择，丈夫将不仅是最伟大学者、对绘画与艺术极具鉴赏力、有权有势，而且会像《古兰经》里富有贵族代表卡伦样富裕。这种男人，就算在父亲书里也找不到半点踪影，真要是非这种男人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
