“你把叫到这里来,就是为告诉这件事?”
“不,这做是想见到你。想你十二年。摘下你面纱,亲爱,让再看你眼。”
摘下面纱。他静静地看着脸,默默地望进眼眸处。感到很高兴。
“结婚,当母亲,这使你变得更漂亮。你脸与记忆中完全不
听见门有声音,时陷入惊惶:黑要走!飞快地脱下母亲旧外套,换上那件红色狐皮里子外套。衣服胸口绷得很紧,不过喜欢。接着把头包得严严实实放下亚麻面纱。
当然,黑先生还没有离开,是因为激动而弄错。如果现在出去,可以告诉父亲刚才和孩子们起去买鱼。像猫样蹑手蹑脚地走下楼梯。
喀哒声关上门,像个幽魂样。悄悄地穿过庭院,来到街上后,转身朝房子看眼:隔着面纱望去,它看起来也不像们房子。
街上个人影都没有,连只猫也没有。零星雪花慢慢地飘着。胆战心惊地走进终年不见阳光荒废花园。空气中弥漫着腐烂树叶、潮湿和死亡气味。不过,当踏进吊死鬼犹太人屋子,却感觉仿佛就在自家里样人们说夜里精灵们在此聚集,点燃炉火,嬉笑作乐。听见自己脚步声回响在空荡荡屋子里,有点吓人。等着,动也不动。听见花园里有个声响,但很快切就都沉浸在寂静之中。听见不远处有只狗在吠叫。能分辨出们街区每只狗叫声,但却听不出这是哪只。
接下来在这寂静中,有这样种感觉:好像屋子里还有别人似,僵直不动,免得他听见脚步声。外头街上有人聊着走过。想到哈莉叶与孩子们,向真主祈祷别他们着凉。接着又是阵寂静,慢慢地后悔感觉笼罩内心。黑不会来,犯个大错,应该在自尊心还没完全受损前赶快回家。惊慌失措,想像哈桑正注视着。忽然,听见花园里有动静,门开。
猛然移动位置。不知道自己为何这做,但当站到窗户左方时,道微弱光线从花园渗入,照在身上。明白黑将能看见,身处于“神秘阴影中”——借用父亲用词。拉下面纱遮住脸,听着他脚步声,等待着。
黑跨进大门,看见,就再往前走几步,然后停下来。们隔着五六步距离站着,互相对视。他看起来比从窥孔里见到,更健康而强壮。周围又是片寂静。
“摘下你面纱。”他轻声说,“拜托。”
“已经嫁人,在等待丈夫归来。”
“摘下你面纱。”他用同样语调说,“你丈夫再也不会回来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。