“是啊，”沉默片刻后，沃兰德开口说，“把他好好收拾
下。”沃兰德命令卡罗维夫：“义士，你给这个人拿点东西来喝吧！”卡罗维夫立即照办
。
玛格丽特用颤抖
声音恳求大师：
“你喝吧，喝下去吧！你还害怕？不，不要怕，相信
，这些人会帮助你。”
病人接过杯子，饮而尽，但他手发抖，空杯子掉在他脚旁，摔得粉碎。
“这是好兆头！好兆头！”卡罗维夫对玛格丽特耳语说，“您看，他已经清醒过来。”
女神。她常常以蒙着双目站在转动不已轮上或球上形象出现，隐喻机会面对你时应该及时抓住它。
“希望现在，立即把情人，把大师还给。”玛格丽特说，她脸马上痉挛得变样子。
玛格丽特话音刚落，阵清风吹来，屋里大烛台上烛光纷纷倒伏，沉重窗帘拉向旁，两扇窗户洞开；窗外，深邃苍穹高处，显出轮皎洁满月，但这并不是清晨月，而仍是午夜月。块绿莹莹月色方巾从窗台飘落到地板上，方巾中间站着个人。这人不是别人，正是在夜晚访问无家汉伊万那个自称为大师人。他仍然是住院病员打扮——外穿长罩衫，脚上双便鞋，头上戴着他那顶时刻不离身黑色小帽；许久未刮过脸上透着惊恐，面部肌肉不住地抽动，眼睛疯人似地扫视着屋里烛光。水银般月光在他身边荡漾。
玛格丽特马上认出大师。她呻吟声，举起两手拍，向他跑过去。她吻着他额头、嘴唇，紧紧把脸贴在他胡子拉碴脸上，隐忍多时眼泪涌泉般顺着她两腮扑簌簌落下来，嘴里只是无意识地连连说着个字：
“你……你……你……”
确，病人眼神不再那
古怪，不再那惶惶不安。
“怎，是你，玛格？”月光中客人问道。
“别怀疑，是。”玛格丽特回答。
“再给他杯！”沃兰德命令道。
喝下第二
大师轻轻地推开她，用喑哑声音说：
“不要哭，玛格，不要折磨，病得很厉害，”忽然，他仿佛想要跳窗逃跑似地只手扶住窗台，龇着牙，凝视着坐在屋里人们喊道：“害怕，玛格！又产生幻觉。”
玛格丽特痛哭失声，憋得喘不上气来，断断续续地喃喃说道：
“不，不，别怕，什也别怕！有在你身边！在你身边！”
机灵卡罗维夫不知不觉中把把椅子推到大师身旁，大师坐到椅子上。玛格丽特跪倒在地，把头紧紧贴在病人腰旁。她安静下来。由于过分激动，她竟没有注意到自己身上不知什时候已经披上件黑缎披风。病人低下头，开始凝视地下，目光忧郁不安。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
