历史
耽美文 > 黑犬 > 译后记

译后记(2 / 3)

时代社会身份定位的奇怪错移,让他曾一度对社会肌理的构造一无所知,却急切渴望融入社会肌理,发生社会联系。这样看来,孤童杰里米一味迷恋别人的父母家庭,又一味因自己逃离的愚蠢举动而心生失落也自在情理之中了。

当然,麦克尤恩的野心永远不会止步于两个孩子的无邪世界。他总喜欢用一种美好的叙述口吻传递出颇为阴郁的叙事风格。果不其然,洋洋洒洒的十一页序言后,麦克尤恩即刻架起三棱镜,借助极其压抑的内容,内敛的激情,缓缓地导入他描述的有些黯淡的成人世界。序言作为一个前奏,在此戛然而止。将书页从序言翻至第一部杰里米也告别了形单影只,狼狈的青年时代,成家立业,育有四个孩子,因为他坚信“重塑一个失去的父亲,最简单的办法就是让自己身为人父”。这一次,他迷上了的是他那对常年分居的岳父母。岳父伯纳德—女婿杰里米—岳母琼,这样的家庭三角交流关系也成为了支撑全书情节渐变的依托。序言中的主人公杰里米似乎暂时卸下了主角的重任,成为了琼回忆录的撰写者。他一面不时造访身患绝症、囚困疗养院的琼,听她讲述邪恶与光明的较量——它们相互抗衡,僵持不下,周期性地浮现涌动——一面又在伯纳德处打探求证,虽然得到的总是相悖的答案。伯纳德和琼早年曾加入过**党,虽深爱着彼此,但二人所抱的理念却水火不容,难以并存。一个是昆虫学家,政委,活动家,以理性至上,一个是隐士,神秘主义者,笃信上帝,追随信仰;一个仍慷慨激昂地为社会改革事业奔走疾呼,另一个却恶疾缠身,住进了疗养院,在半痴癫半清醒中了却残生,但仍固执地咬定缺乏信仰的人生没有价值,或者至少十分可怜可鄙。据说是在冷战年代两人赴法国的蜜月途中,一次与邪恶的正面交锋——遭遇了两条异常硕大、凶狠的黑狗——才真正让他们分道扬镳。琼被凶猛黑狗袭击的次日,村民们透露,战时,这个村子曾是抗敌交通网上的一个据点,沦陷后,盖世太保兴风作雨。黑狗是他们用来蹂躏妇女的工具。

1989年11月,杰里米和伯纳德亲睹了柏林墙轰然倒塌的全过程。分裂的德国走向统一,却也许是推进欧洲一体化历史的积极时刻,但也无可避免地让很大一部分铭记德国纳粹,bao行的人们心有余悸。这样的焦虑和恐惧在载杰里米和伯纳德去机场的出租车司机和险遭新纳粹光头党痛打的土耳其示威者身上表现得淋漓尽致。这伙种族主义的恶果乖张,bao戾,群起出动,同在乡间出没,化身为邪恶之灵的黑狗是一丘之貉。更可恨的是,这名示威者之所以受到光头党的群起而攻之全在他的移民者身份

排行阅读

周赫煊回到民国时代,不会带兵打仗,不懂科学技术,不喜从政从商,那他还能干什么?唉,抄书抄诗混日子吧。谁知抄着抄着就成大文豪了,动荡的时局推着周赫煊不断向前。有人崇拜他,有人仇视他,还有人想杀他,欲除之而后快。

妄为

毛球球
我想对你,肆意妄为-珠宝鉴定师林思渡气质清冷,眼睛疏离漂亮。他偶尔会直播,给网友连麦视频鉴定珠宝。观众翻箱倒柜扒出了各种心头宝,盼着能和他多说上几句话。某同行:鉴定能力一般,脸长得好看罢了某售假商家:乱鉴定,哗众取宠罢了某网友:他接触不到什么好东西,小鉴定师罢了然而不久后——观众在林思渡的直播间里见到了百万级美乐珠、千万级翡翠、过亿估价的钻石……等等!这钻石好像是昨天A国拍卖会上珠宝收藏家顾淮拍下
“根植乡土,小心聆听四面风雨;塑造典型,大胆挪借八方音容。从《红高粱》到《晚熟的人》,从历史深处步入现实百态,自开天辟地臻于气象万千。”

深渊女神

藤萝为枝
喻嗔长得好看,还生来带香。微笑唇一弯甜蜜毓秀。不出意外,她这辈子妥妥拿的女主剧本。可是为了报答柏正,她被迫换成了倒霉苦情女配剧本。* * *体校柏正张狂不羁,人憎狗嫌,干的都是混账事。柏少这辈子最讨厌的三种人。穷鬼,天真,长得好。喻嗔家乡倒塌一无所有,穷。他们小镇的人都单纯。她很漂亮,是柏少生平未见过的美。柏正耍着她玩,让她买早餐给他洗球衣,甚至为了别人让她淋了半夜的雨。柏少折磨人家、飙戏装她恩人
结束高考的学神庄深,穿成了校园文里男主的炮灰情敌。贫民窟少年庄深在这里,有个千亿富豪的爹。面对着桌上看一眼能写出答案,看两眼能自己出题的卷子,庄深放飞自我,体验咸鱼的生活。他逃课、打游戏、考零分,但江山易改本性难移。他依旧很抠门。

彩虹琥珀

木更木更
现代 都市 甜宠 年上 情投意合 职场  直掰弯,长发美人攻 晏舒望(攻)(35岁)&郑予安(受)(30岁)  年龄差五岁,直掰弯,受三年多没交往过女友,有前任,但无极品前任,攻天然弯,只做攻,从头到尾都是个攻,攻气冲天的那种,不渣不乱搞变态且深情,人设差不多这样,大家自行判断是否可以接受,爱你们笔芯
最新小说: 软饭雄虫他A爆了[虫族] 崽崽我啊,从异世来的 漂亮NPC是娇气包 【重生】大师兄把无情道修歪了 被迫嫁给屠户之后 如何为爱手撕剧本[快穿] 夏日过客 我见美人如名将 又被偏执疯子盯上了 招惹顶级Alpha后我逃不掉了