“别爱
。”她提醒他。不用说，为这句话，他这
整天都会心烦意乱。
这事过去不久，天晚上，埃迪从南汉普顿看电影回来，发现玛丽恩站在他
卧室里，晚班保姆已经回家
。他很快便心碎地意识到，她不是来诱惑他。她开始谈论挂在他住客房和浴室里面些照片，还为自己贸然造访行为表示歉意，并且告诉他，为尊重他隐私，只有当他外出时，她才会来他房间看照片。她今天特别想看其中张照片——但不想告诉他是哪张——所以比原先计划多待阵。
玛丽恩说过晚安离开后，埃迪痛苦程度超出他想象中人类忍耐极限。不过，上床睡觉之前，他发现她帮他叠好散乱衣服，还取下平时晾在浴帘撑杆上条毛巾，整齐地挂回毛巾架。他最后才注意到——虽然这是最明显——床已经铺好。他自己从来不铺床——而至少在出租屋过夜之后，玛丽恩也不会铺床。
两天后那个早晨，埃迪走进车厢房，把当天信件放在厨房桌子上，开始煮咖啡。等待咖啡煮好空当，他走进卧室，第眼看过去，他还以为玛丽恩本人躺在床上，结果发现床上不过是摆着她粉红羊绒开衫。（不过！）开衫扣子没有系，两条长袖子
女人高兴！”
“你不是老女人！”他叫道。
“你越来越让高兴，埃迪。”她下子站起来，似乎准备走掉。他终于鼓起勇气，抬头看着她。看到他表情，她说：“当心你对感觉，埃迪。你要自重。”最后几个字含着警告。
“爱你。”他勇敢地说。
她下子坐回沙发上，仿佛他又哭起来。“别爱，埃迪。”她说，语气比他预料严肃，“只想着衣服就好，衣服不会伤害你。”她又往他这边靠靠，姿态却毫不轻佻，她说：“告诉，你有没有特别喜欢——是说，穿衣服里面，你有特别喜欢吗？”见他茫然地瞪着她，她只好又重复遍：“想想衣服，埃迪。”
“你第次见时穿那件。”埃迪告诉她。
“老天！”玛丽恩说，“不记得……”
“粉红色毛衣——从前面系扣。”
“那件破玩意儿！”玛丽恩失声叫道，差点没笑出来。想起自己从未见过她笑，埃迪近乎痴迷地琢磨她表情。如果说他开始无法看她，那
现在就是无法不看她。“好吧，要是你喜欢话。”玛丽恩说，“也许会给你个惊喜！”她又站起来——速度和上次样快。埃迪又想哭，因为他看出她真要走。她走到通往楼梯那扇门前，换强硬语气：“不用那认真，埃迪——不用那认真。”
“爱你。”他重复道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
