“当你变成寡妇的时候,我想再看看你的脸。”愤怒的寡妇说,“我已经等不及了。”
“嘿,”汉娜告诉老太太,“她变成寡妇的时候,你早死了,你现在看上去就快死了。”
汉娜把露丝的胳膊从艾伦手里抽出来,把她拽向他们的车,“快点儿,宝贝——今天你结婚呢!”
艾伦瞥了老太太一眼,然后跟着露丝和汉娜上了车。汉娜的坏男朋友虽然外表凶悍,其实是个窝囊废,他磨蹭着看向埃迪。
埃迪·奥哈尔头一次遇到不被他的魅力打动的老太太,他打算再对愤怒的寡妇放一次电。老太太正紧盯着露丝的背影,似乎想要牢记这一刻。
一个人,她觉得艾伦的前妻可能会出现,虽然艾伦对她的忧虑嗤之以鼻。艾伦和前妻主要因为生孩子的问题谈不拢,但离婚是两人共同的决定,艾伦说,他前妻绝对不会骚扰别人。
在那个拥挤的感恩节周末,他们不得不把车停在离书店较远的地方。经过一家比萨店和一个卖蜡烛的商店时,露丝意识到有人跟踪他们。虽然汉娜的坏男朋友模样像个保镖,这个婚礼小团体还是被人盯上了。艾伦挽着露丝的胳膊,沿着人行道快步向前走,停车场就在附近。汉娜不停回头瞪视跟在他们后面的那个老妇人,然而老妇人并不畏惧她凌厉的眼神。
“她不是记者。”汉娜说。
“去她的——不就是个老太婆嘛。”汉娜的坏男朋友说。
“我来处理。”埃迪·奥哈尔说,但老太婆似乎对埃迪的魅力完全免疫。
“你难道不觉得婚礼应该是神圣的吗?”埃迪说,“我们应该永远记住这一天?”
“噢,没错,我同意!”老寡妇热切地说,“她一定会记住这一天。当她丈夫死了的时候,她会更加想念这个日子,我每时每刻都在怀念我结婚的那天!”
“我理解,”埃迪说,“我送你去你车上好吗?”
“不用了,谢谢你,年轻人。”寡妇告诉他。
埃迪被她的义正辞严击败了,只好转身离去,快步追赶同伴们。每个人都急匆匆的,或许
“我不跟你说话,我要跟她说话。”老太婆指着露丝对埃迪说。
“听着,女士——今天她结婚,别他妈的捣乱!”汉娜说。
艾伦和露丝停住脚步,转头去看那个气喘吁吁的老太太。“不是我前妻。”艾伦小声告诉露丝,但露丝十分清楚这一点,正如她可以肯定老太太不是她母亲一样。
“我想看看你的脸。”老太太对露丝说,她像杀害罗伊的凶手一样相貌平平,毫无特色,不过是个蛮横的老太太。想到这里,没等对方再开口,露丝突然猜到了她是谁,除了那个愤怒的寡妇,还有谁会这么蛮横呢?
“好了,现在你看到我的脸了,”露丝告诉她,“然后呢?”