那天晚上,在西阿姆斯特丹,露丝把头贴在哈利胸前睡着——她记得哈利在动物园陪格雷厄姆玩
时候,是那
从容自然。他们先是模仿动物
表情、学鸟叫,然后讨论各种动物发出
不同气味。但即使她
脑袋紧贴着哈利
胸膛,天还没亮
时候,露丝还是醒
,她想在格雷厄姆醒来之前回酒店去睡。
在巴黎,哈利住圣西蒙公爵酒店离露丝对外公开
住处——鲁特西亚酒店不远,在圣西蒙公爵酒店
庭院中,每天清晨都有人早早打开灌溉器浇花。水声会把露丝和哈利吵醒,他们会安静地穿好衣服,然后哈利陪露丝走回她
去很惊讶。“没什
打算啊。”他说。
在酒店大堂,露丝眼看到等着采访她
那个记者,这是她在阿姆斯特丹
最后
次采访。此后她会带格雷厄姆去动物园,在前往巴黎之前,她会试着约马丁和西尔维娅出来吃饭。
“你喜欢动物园吗?”露丝问哈利,“你去过巴黎吗?”
来到巴黎,哈利选择住在圣西蒙公爵酒店,因为他读过很多关于这里报道,他很想试
下。他告诉露丝,他
直打算和罗伊来这里,他发现自己对露丝无话不谈——连他低价买来洛林十字架那件事都告诉
她(他把十字架送给
露丝),而十字架本是他想送给
个上吊z.sha
妓女
礼物。露丝告诉他,因为这个缘故,她更喜欢这个礼物
。(他们在巴黎时,她日日夜夜都戴着它。)
在阿姆斯特丹度过最后
夜,哈利带她去看他在城市西部
公寓。看到他收藏
那
多书,而且喜欢烹饪、选购食物、晚上会燃起卧室中
壁炉——哪怕在需要开窗睡觉
温暖季节,露丝觉得非常惊奇。
在炉火映照书架前,他们并排躺在床上,户外柔和温暖
微风掀动着窗帘。哈利问露丝,她
右胳膊为什
更强壮,她把自己打壁球
经历全都告诉
他,包括她经常交到坏男友
倾向——还有斯科特·桑德斯
故事、她父亲
为人和去世
经过。
哈利给她看他收藏荷兰版《老鼠爬墙缝》,这是他童年时最喜欢
书——后来他
英文好到能够阅读所有非荷兰作家
英文版作品。他还读过荷兰版
《不想发出声音时发出
声音》——在床上,哈利用荷兰语大声读给露丝听,她用英语为他背诵这本书。(露丝早就记熟
鼹鼠人
切。)
露丝告诉哈利她母亲和埃迪·奥哈尔故事,听说哈利读过玛格丽特·麦克德米德系列
全部作品,她毫不奇怪——她以为警察只会读犯罪小说——但知道哈利也读过埃迪·奥哈尔
所有书之后,她惊呆
。
“你把全家人写
书都读
!”露丝告诉他。
“你认识人都是作家吗?”哈利问她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。