司机:“Nocomment。”
说完后,我们大笑起来。
他告诉我还有两千米,我点点头,说今天很开心,跟你聊天,比去夜店要开心很多。
他也点点头,说也很开心。
后来就到了,我上去拿了钱,说了再见。康桑密达。
他又说了一次,接着说:“斯堪的纳维亚。”
哦,是Finland。
我:“为什么想去那里?”
他挠挠头,说:“Snow,and……”
他皱起眉,露出了当晚最庄重的表情,思考着除雪之外的第二个理由。思考的结局是摇了摇头:“我不知怎么说。”
么表情。
前面的车挤在了一起,已经变了绿灯还是不动,他嘟囔了两句什么。
我:“看宋康昊的电影,我很喜欢听他说话,他总说:阿西!”
我拖长了尾音,他笑起来,看着前面的车,摇着头说:“阿西!”
司机:“我年轻时喜欢看李小龙的电影。当然人人都爱看李小龙。”
回到房间想,这如果是我编的故事,那这个司机可能根本没有一个儿子,或者儿子在去年死掉了。
幸好这不是我编的故事。
我揣测那可能是个非常重要的理由,可能涉及了他的人格、命运。我想缓解沉重的气氛,就说:“你儿子那么厉害,将来可以带你去的。”
他又害羞起来,说:“五年,还是十年前,我忘了。我对我儿子说,you’remylife,mypride,myjoy。”
看我只是点点头,他意识到我没明白,补充道,“这是××(后来知道是猫王)的歌——‘MyBoy’。”
说完后,他唱了起来:“you’remylife,mypride,myjoy.”
我:“那他说什么?”
我:“你离开过韩国吗?”
司机:“没有。”
我:“你有想去的国家吗?”
司机说:“Freeland。”
我没听明白,看他的样子又不像被迫害的异端人士,就请他重复了一遍。