“克莱尔？”
说。
“是
。”他说。尽管自己正处在混乱中，也能听出这次谈话对他来说是多
艰难，他声音透露出
迟疑，透露出他正在——检视着各种可能，以便挑出最好说法。“不知道为什本没有告诉你
切。”他说，“敢肯定他认为自己做是正确，是在保护你。可是现在呢？不知道，不告诉你克莱尔仍然在这里？不提
感觉仿佛切突然动起来，切转得太快，无法跟上它们。可以听到本在楼上。
淋浴声已经停止，热水器沉默下来。定有个合理解释，想。必须有个。觉得所要做是让事情慢下来，好让自己思绪能能够赶上，可以想通是怎回事。希望纳什别再说话，希望他收回讲过话，可是他没有。
“还有些别事情。”纳什说，“对不起，克丽丝，可是妮可问你现状怎样，告诉她。她说她很惊讶你回来和本起生活。问为什。”
“好。”听见自己说，“继续说。”
“对不起，克丽丝，不过请听着，她说你和本离婚。”
留下号码，如果你或者本打电话回去话便可以转交。今天上午们聊完以后妮可在你档案里发现张纸条，她打电话回来给号码。”
没有听明白：“可是他们为什不干脆邮寄给？或者本？”
“好吧，妮可说他们寄过，可是他们从来没有收到本或者你回音。”他顿下。
“本处理所有邮件。”说，“早上他会去收信。嗯，反正今天他收……”
“本给过你克莱尔电话号码吗？”
房间颠倒过来。抓住椅子扶手仿佛要稳住自己。这说不通。电视上个金发碧眼女郎正在对着个老男人尖叫，告诉他她恨他。也想要尖叫。
“什？”说。
“她说你和本离婚。本离开你。在你转到‘韦林之家’后大概年。”
“离婚？”说。感觉仿佛房间在往后推，渐渐小微乎其微，消失踪影。“你确定吗？”
“是，毫无疑问。她是这说，她说她觉得可能跟克莱尔有关。她不肯再说别。”
“没有。”说，“不。他说们有很多年没有联系，们结婚没多久她就搬走，去新西兰。”
“好吧。”他接着说，“克丽丝，这个你以前告诉过，可是……嗯……这不是个国际号码。”
感到恐惧巨浪滚滚而来，尽管仍然不清楚原因。
“这说她搬回来？”
“妮可说，以前克莱尔经常去‘韦林之家’看你，她几乎去跟本样多。她从来没有听说过她搬走事情，没有听过要搬去新西兰，没有听说要搬去任何地方。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
