第一章（3 / 10）

这些痛苦。然而，”她朝他凑过来，放轻语调对他说，“万他真死，这将不只是个人损失而已，他死亡会有严重后果——对你、对欧洲文化、对们所有人。相信。”

布雷尔想说：“小姐，你说得稍嫌夸张罢！”但他说不出口。她话语中不见般年轻女子会有幼稚夸张，她所表达是件理当严肃以待事。让布雷尔难以抗拒是，她那诚挚恳切态度以及她那从容不迫说服力。

“这位男士是谁，你朋友？听说过他名字吗？”

“还没！但再过阵子，你都将对他耳熟能详。他名字是弗里德里希·尼采（FriedrichNietzsche）。或许，这封理查德·瓦格纳（RichardWagner）寄给尼采教授信，可以让你对他有点认识。”她从自己手提袋里抽出封信来，把它摊开递给布雷尔。“得向你声明，尼采既不知道在此地，也不知道持有这封信。”

莎乐美最后句话让布雷尔为之踌躇。该读这样封信吗？这位尼采教授并不知道她让看这封信，甚至也不知道她拥有这封信！她怎把这信拿到手？借来吗？偷来吗？

对自己相当多个人特质，布雷尔十分引以为傲，他忠实、慷慨，在医术上，他精妙诊断向来为人所称道：在维也纳，他是许多伟大科学家、艺术家与哲学家个人医生，像勃拉姆斯（Brahms）、布鲁克（Brucke）与布伦塔诺（Brentano）都是他病人。才不过40岁年纪，他在欧洲已是闻名遐迩，杰出人士从西欧各地跋山涉水来求诊。然而，除此之外，最最重要是，他以他正直自豪——在他生中，他从未有过不诚实行为，次也没有。不过，真有什需要多作解释话，只有他对贝莎肉欲渴望，那种思慕感觉本来应该是对他太太（玛蒂尔德）而不该放在贝莎身上。

他在伸手接过路·莎乐美手上信时，有过阵迟疑，但只是瞬间而已。在对她水晶般蓝色眼睛投以瞥之后，他打开信。信上日期是1882年1月10日，开头写着：“朋友，弗里德里希”，有几个段落被圈起来。

您已给全世界件无与伦比作品。您书流露着种自信特质，展现着完美极致原创性。内人与再也找不出其他方式，得以让们碰触到生命中最最炽烈愿望！那种愿望，不在们想象之中，全然在们意料之外，当它突然在们面前展开时，们心神与灵魂皆为之臣服，完全地被它所盘踞！内人与都读您书两遍——第遍，白天各自分头阅读，然后，在傍晚时分高声朗诵。