“他们现在还没什动作,天道。想,直到开庭之前你都得待在这儿。”
“根本就不应该起诉。”天道说。
“阿尔文·胡克斯可不这想,”内尔斯说道,“他正在收集证据他
所经历那场战争和他为面对战争阴影而集聚力量,但结果却令人感觉到他对法庭以及法庭可能给予他死刑判决傲慢和无形藐视。镜子中这张脸和他在战争令他变得内向之后所表现出来那张脸毫无二致,尽管他努力地想改变它——因为带着这张面具对他面言是个负担——它仍然是他,最终仍是无法改变。他知道自己私下里对杀人有种负疚之感——即便是在战争中杀人。正是这种负疚——他知道不是别词——永远潜藏在他内心,他努力不去勾动它。然而这种努力本身就勾起负疚感,令他无法停止。当他坐在那里,双手放在被告席桌子上,背朝着他岛上同胞时候,他无法改变脸上本来表情。他知道自己脸上写着自己命运,正如内尔斯·古德莫德森最初时候所说:“事实摆在那里,陪审员将听取这些事实,而且,他们还会观察你。他们会看你脸上表情,看证人说话时候你脸上有什变化。实际上,对他们而言,答案取决于你在法庭上表现,你样子,你动作。”
天道喜欢内尔斯·古德莫德森这个人。当内尔斯在九月个下午第次出现在他牢房门口时,他就开始喜欢他。他胳膊下面夹着个折叠式棋盘,还带个装满棋子哈瓦那雪茄盒子。他从上衣口袋里掏出支雪茄递给天道,点燃自己那支,然后从盒子里拿出两块糖,不动声色地丢在宫本身旁行军床上。这就是他表达友好方式。
“是内尔斯·古德莫德森,你辩护律师,”他说,“法院指定来代理你案子。——”
“没有杀他,”天道说,“没有犯任何罪行。”
“你看,”内尔斯说,“跟你说。们稍后再操心这件事情,好吗?正在找个有空人来跟下棋,最好是极其空闲。似乎你就是这人选。”
“是,”天道说,“但是——”
“你当过兵,”内尔斯说,“猜你棋下得不怎样。国际象棋、西式跳棋、拉米纸牌、桥牌、收全红、骨牌、克里比奇牌戏。还有单人纸牌戏,怎样?”内尔斯说道,“或许你在这儿也只能玩玩单人纸牌。”
“从来不喜欢单人纸牌。”天道回答道,“再说,个人要是在牢房里玩起单人纸牌,那只会让他更加消沉。”
“没想到过这点。”内尔斯说道,“们要想办法让你从这儿出去,切只为这个。”他笑着说。
天道点点头。“你能吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。