“不想有个伴活受
“可不是,她是个讨人喜欢小姑娘,玛丽拉。她心要在咱们这儿待下去,现在要把她送走,到底有点说不过去。”
“马修·卡思伯特,你意思是不是说咱们得留下她来?”
即使马修说自己喜好拿大顶,玛丽拉听也不会觉得比这话更令她吃惊。
“嗯,这个,不,不是这个意思——不完全确切。”马修结巴起来,他已陷入困境,惴惴不安中已词不达意,“看来是很难把她留下来。”
“得说:不能留。她对咱们有哪点好处?”
上,脸朝下深深地埋进枕头,再抓过被子蒙住脑袋。玛丽拉进来取蜡烛时,只见地上零乱地扔着几件马虎缝制衣衫,片狼藉。种种迹象表明,房子除玛丽拉,还有个人存在其间。
玛丽拉不慌不忙地捡起安妮衣服,整整齐齐地放到把干净黄色椅子上,端起蜡烛,走到床前。
“晚上好。”她说得有点儿不自在,但不无善意。
被子底下冷不防露出安妮苍白小脸和大大眼睛。
“你明知道这是度过最糟个晚上,你怎还说晚上好呢?”她以责备口吻说道。
“也许咱们对她有点好处。”想不到马修出其不意说出这话来。
“马修·卡思伯特,相信那孩子把你给迷住。看得清二楚,你这是有意要收留她。”
“嗯,这个,她可是个有趣小丫头。”马修固执己见起来,“要是你也听到们从车站回来路上她所说番话就好。”
“哦,她是能说会道。眼就看出来。这帮不她忙。就不喜欢多嘴多舌小孩子。不想要个没爹没娘女孩子,就是要,也看不上她那样。她身上有种叫人摸不透东西。不行,立马打发她走。从哪儿来回哪儿去。”
“倒是可以雇个法国小男孩帮把,”马修说,“留下她给你做个伴。”
说罢,她又钻进被子。
玛丽拉慢步走进厨房,动手洗刷晚饭用过碗碟。马修在抽烟——这显然表明他正处于焦躁不安之中。他很少抽烟,因为玛丽拉认为抽烟是种恶习,断然反对。可是在定时间,定季节里,他禁不住也要抽上口。这时候玛丽拉便装作没有看见,心想,个真正男子汉总得有地方发泄下自己情绪。
“嘿,都乱成锅粥。”她气冲冲地说道,“不亲自跑趟,只捎个信才造成这样后果。罗伯特·斯潘塞先生那些人不知怎搞,竟没有搞清带去口信。明儿,咱俩总得有个去找斯潘塞太太,非这办不可。这孩子还得送回孤儿院去。”
“猜想,得这样。”马修老大不情愿地说。
“你猜想!你自己不明白吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。