南西先生清洗煎锅和盘子，影子负责擦干净，然后放好。干活的过程中，他的头痛慢慢缓解、消失。干完活儿，他们回到客厅。
影子继续盯着那个箱子，竭力回忆起什么。“如果我不去见岑诺伯格，”影子问，“那会怎么样？”
“你会去见他的，”南西先生平淡地说，“也许他会找到你。又或者，他会想个办法，让你去见他。不管哪种方式，总之你会见到他的。”
影子点点头。某些记忆开始渐渐浮现出来。“嗨，”他问，“是不是有一位长着象头的神？”
“伽尼萨？他是印度教的神，他可以排除障碍，让旅行更
“没错，”南西先生说，“就是那玩意儿。”他终于从箱子最底下掏出一个特大号的阿司匹林药瓶，打开瓶塞，倒出几片白色药片，“给你。”
“箱子很漂亮。”影子说。他接过那些苦药片，用一杯水送下去。
“我儿子送给我的，”南西先生说，“他是个好孩子。我已经很久没有见过他了。”
“我也想念星期三，”影子说，“尽管他做过那些事，我还是盼望能看见他。可是，每次抬起头，他都不在。”他继续盯着海盗宝藏箱，试图搞清这个箱子让他联想到什么东西。
你会忘记很多东西，但是，千万不要忘记这个。这句话是谁说的？
根熏肉、煎得恰到好处的荷包蛋，还有咖啡。他看上去身体健康得不得了，精神旺盛。
“我头痛。”影子说。
“吃下一顿丰盛的早餐，你就会觉得自己好像换了一个人。”
“我倒宁愿还是同一个人，只要换一个脑袋就好。”影子说。
“吃！”南西先生命令说。
“想念他？他让你经历那么多可怕的事，让我们大家经历那么多可怕的事，你还想念他？”
“是的。”影子坦白说，“我想我还是想念他。你觉得他会回来吗？”
“我觉得，”南西先生说，“只要有两个人凑到一起，将一把只值二十美元的小提琴以一万美元的价格卖给第三个人，那么，他的精神肯定在场。”
“是的，不过——”
“我们应该回厨房去。”南西先生说，表情冷淡下来，“那些煎锅可不会自己洗澡。”
影子只好乖乖吃早餐。
“现在觉得怎么样？”
“还是头痛，而且现在胃里塞得满满的。还有，我觉得自己快吐了。”
“跟我来。”影子睡了一整晚的沙发旁，有一个蒙着一张非洲毛毯的箱子，箱子是用某种黑色的木头做成的，看上去像小号的海盗藏宝箱。南西先生打开挂锁，然后翻开箱盖。箱子里有很多小盒子。南西先生在盒子里到处翻找。“这是一种古老的非洲草药，”他解释说，“柳树皮晒干磨成粉做成的，诸如此类的玩意儿。”
“类似阿司匹林？”
