里恩
努力付诸东流——黑发女人似乎把诗人话当成
耳边风。丹德里恩朝队伍其他成员眨眨眼，装模作样地叹口气，又抬头看向天花板。但他并没有放弃。
“交给
吧。”他重复道，然后露齿而笑，“来帮你摇磨，你可以到地窖里拿些啤酒。你这儿肯定有地窖，地窖里也肯定藏着酒桶。没说错吧，小美人儿？”
“先生，别再打扰她好吗？”养蜂人老婆气呼呼地说。她是个高挑苗条女人，脸蛋漂亮得出人意料，眼下正在厨房里干活。“已经说，这儿没有啤酒！”
“都跟你说十几遍，先生。”养蜂人帮腔支持自己老婆，同时也打断猎魔人与吸血鬼交谈，“们会用蜂蜜做薄烤饼，然后你们就有得吃。所以别再打扰她，她得把谷子磨成面粉。要是没有面粉，连巫师也变不出烤饼啊！让她
个人安安静静地干活吧。”
“听见没，丹德里恩？”猎魔人喊道，“别缠着人家姑娘不放。你还是干点正经事吧，比如写你回忆录！”
“口渴。吃饭之前，想先喝点东西。有几株草药，正好可以泡下。老奶奶，屋里有没有开水？是说——有没有开水？”
坐在长凳上老女人，也就是养蜂人母亲，从正在织长袜上抬起目光。“有，亲爱，有。”她喃喃道，“不过已经凉。”
丹德里恩叹口气，无可奈何地坐到桌旁。其他人正跟养蜂人聊天——今天大早，他们在大树参天、野兽出没森林里遇见他。这位养蜂人五短身材，但十分健壮，留着头茂盛黑发。他突然钻出树丛时，行人都吓跳：他们还以为对方是个狼人呢。最有意思是，头个尖叫“狼人！狼人！”竟是吸血鬼雷吉斯。虽然搞出阵混乱，好在误会很快得到澄清。养蜂人外貌狂野，实际上却很有礼貌，他热情地邀请众人到家里做客。杰洛特等人也不客套，直接接受邀请。养蜂人家——按他们行话又叫“地产”——坐落于片开阔林间空地，里面住着养蜂人及其母亲、老婆和女儿。后两位女性美貌异于常人，说明她们肯定是树精或木精(2)后裔。
在随后交谈中，养蜂人给他们种印象，好像他只懂得蜜蜂、人造蜂房、天然蜂巢、采蜜板、烟熏蜜蜂、蜂蜡和如何采蜜。但第印象往往是靠不住。
“世道？还能咋样？老样子呗。要交税越来越多，得两罐蜂蜜加整块蜂蜡呢。只能从早到晚拼命干活，吊着绳子，坐着采蜜板，上上下下掏空蜂房……你问把税交给谁？咳，谁收就给谁呗。哪知道现在谁在当权？最近是交给尼弗迦德人，因为咱们正待在‘帝国行省’。只要拿蜂蜜
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
