“在一场黑帽简会上，那是一种安全会议，每年在开黑客大会前的一周他们都会举办，在一家赌场酒店里，到处都是会非法入侵灯泡的人、公司警察、隐秘天才、瘾君子和骗子、设计师、逆向工程师、电视网络的高级管理人员，所有有东西要卖的人都来了。”
她俩是在翠贝卡的街头不期而遇的。“来，我们去喝杯冰咖啡吧。”
维尔瓦开始看手表，可又不想让动作太过明显。“当然。”
她们找了个位子，迅速躲进了空调的舒适乡里。某种占星术正在进行，木星，金钱星球，出现在了双鱼座，那是所有可疑物的星象。“你知道吗——”维尔瓦叹了口气，“我们有机会拿到一笔钱。”
哇哇哇。“以前没有机会吗？”
？有太多的疑问，猜不到答案。玛克欣瞥见镜子里的自己。她的嘴巴此刻并没有张开，可还是张着好啊。亨利·扬曼[317]或许会下诊断说，嘴巴张开能起到超能力分流器的效果。
另一边，维尔瓦从拉斯维加斯和黑客大会上回来了，并没有像预料的那样在泳池边晒得黝黑。事实上，让玛克欣吃惊的是她变得，用哪个词好呢，沉默寡言？心神不宁？怪里怪气？仿佛在维加斯发生的某件事并没有待在那里，某种不祥的东西溢了出来，像是外星球的基因悄悄地搭了回来的顺风车到了地球上，来随心所欲地搞恶作剧。
菲奥娜还在夏令营里，在忙着把《音乐之声》改编成贵格派电影。菲奥娜她们小组扮演纳粹。
“你肯定很想她。”
“当然想她。”回答得有点过于急促了。
“说真的，谁拥有那该死的源代码，有什么要紧？搞得它有良知一样，深渊射手，它就在那里，用户可以是任何人，并没有什么道德调查问卷，不是吗？真心是有钱就行。最终谁拿了多少。”
“可是在我们的行业里，”玛克欣温柔地说，“我经常见一些天真的人跟撒旦势力做交易，为了得到超出他们习以为常
玛克欣挤出“我说什么了吗？”的不对称眉形。
“幸亏她不在，因为现在的情况开始变得很疯狂，人人都在觊觎深渊射手，那两个家伙在维加斯时被很多人搭讪，一批接着一批，有国安局、摩萨德、恐怖分子的掮客、微软、苹果和一年内会销声匿迹的新公司、新资本、老资本，只要你能想到的都来了。”
由于它的名字一直在玛克欣的脑子里徘徊，玛克欣就说了出来。“Hashslingrz也去了吧，我猜。”
“那是自然。贾斯丁和我，我们这对天真的观光客夫妻正在恺撒宫[318]里四处溜达呢，突然，只见盖布里埃尔·艾斯提着装满了游说材料的公文包躲在一张自助餐桌旁边。”
“艾斯去参加黑客大会了？”
