“那给吧。”排在她后头那个人说。
当队伍缓缓朝前移动时,大家都确保在那个倒地插队者身上踩脚,而不是凌空跨过去。
“看到城市又回归常态真是欣慰啊,是吧。”说话声音很耳熟。
“罗基,你来这带有何贵干啊?”
“是科妮莉亚让来,要是没有她从小到大这款填充混合料,她是过不感恩节,迪恩&德鲁卡都卖完,克拉米拉奇是纽约城里仅剩另家。”
而现在至少得多花个小时。人行道上每个路人都是辆行走梅赛德斯,沉溺于特权享受——他们碰撞、怒吼、你推挤地往前走,甚至连句“抱歉借过下”都没有,哪怕它从开始就是句空话。
今天晚上,玛克欣发现自己正置身于这场纽约城典型行为盛会中。她犯个错误,不该主动提出来如果伊莲恩愿意煮火鸡话她就自掏腰包去买只,更糟糕是她不该提前在克拉米拉奇预订,那是靠近72街家精致食材店。她到达那儿后才发现,餐馆里比高峰时段地铁还要拥挤,挤满前来采购感恩节晚宴食材心急如焚市民,买火鸡队伍不知是折八折还是十折,并且移动速度非常非常慢。人们已经在相互嚷嚷,素养跟货架上食材样出现供应吃紧。
有个插队惯犯正在买火鸡队伍里朝前移动。他是个大块头白人老大,要说有什社交技能话,也还没有出炉。他把大伙儿个个地唬住,给他让出道来。
“借过下?”他把推开队伍里排在玛克欣后头老太太想要挤到前面去。
“这里有人插队。”老太太叫道,边儿把肩包从肩上取下来准备打他。
玛克欣瞟眼他拎着大塑料袋。“‘斯匡托选择,WASP原
“你肯定是从城外来,”玛克欣跟犯事人说,“在纽约城里,明白吧,像你这干,那可是重罪。”
“赶时间,臭娘们,所以你让开,要不然你想去外面解决?”
“噢,你辛辛苦苦地插这多队愿意前功尽弃?告诉你吧,你去外面等着,行吧?马上就来,保证。”
他勃然大怒,“有大家子孩子要养,”但是没等他把话说完,卸货区那儿就传来声大叫,“看好你这个笨蛋!”接着,像炮弹样越过人群头顶飞来只冰冻火鸡,正好记打在那个讨人厌雅皮士头上,把他打趴在地,然后又从他头上弹跳到玛克欣手里。玛克欣站在那儿惊呆地望着它,犹如贝蒂·戴维斯吃惊地盯着某个没想到要跟她同出镜宝宝。玛克欣把火鸡递给身后老太太。“想这是你吧。”
“什!他碰过才不要呢。不过还是谢谢你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。