张新颖:上海人看你写上海是不是不定很认同啊?
不知道。
王安忆:大概还蛮认同。
觉得
们家
这些保姆都是
们
引路人,她们很顽强地把她们
色彩带到
们家来,她们嫌
和
姐姐名字不好叫,
们名字是很难用她们乡音叫
,她们非给
们起小名,
们家起
名字她们叫不出来,她们不喜欢。
张新颖:其实名字也有点那个……
王安忆:和
姐姐名字都很文艺腔
。
们家周围全都是这种中等人家,或者是那种比较收敛
资产者,其实资产者到
九四九年以后都很收敛
,他们收敛
个很重要特征就是把住房紧缩,住到弄堂里面,弄堂真是
个藏龙卧虎
地方。如果你要住那种独幢
洋房
话,是非常显
彩,就是g,m;但是你在这样
个家庭环境里成长起来,到最后变成
个——比如说,今天人家说你是
个写上海
人。
王安忆:他们强加于,真
是强加于
。
张新颖:但事实上你写也是上海。
王安忆:没办法呀,从小在这边生活,这
多年,这当然是
写作
主要材料
。其实
就写
个《长恨歌》,就《长恨歌》
第
卷写到
解放以前,他们就说
是怀旧
代表,而且第
卷全都是
想象出来
,这种评介很武断
,太武断
。这真是有点戴帽子
性质
,你要把
作品好好地排排队看
话,其实
并不是那种……
张新颖:但现在《长恨歌》成个标志,就是人家谈你,就先谈《长恨歌》和上海
。
王安忆:必须要谈《长恨歌》,所以说也没办法,百口莫辩,你也只能听着就是。其实
真是不大有本土色彩
,但是也就是因为
不是根生土长
上海人,所以
也蛮敏感;对那种所谓
本土色彩,蛮敏感
。
张新颖:你原来有篇《“w.g”轶事》,那其实也是写上海。
王安忆:也写上海,很早就写上海
故事,但是上海没有成为时尚之前,人们注意不到。《“w.g”轶事》其实
开始写得蛮好,就是不大收得住。
张新颖:其实是写得蛮好作品。
王安忆:这都是街坊邻居们
生活,所以
刚才说
生活环境很奇怪,
们家是这
个新式家庭,
们周围全都是市民,全都是根生土长
上海人,他们喊
爸爸妈妈就喊王同志、茹同志,“同志”这个词就是他们对
们
称谓,就是这样。
刚才讲
那个保姆到
们家来,她给
们家带来很多改革
气氛。先前
个保姆她也是喊王同志和茹同志,只有这个保姆来以后她非要喊
妈妈师母,先生和师母。
妈让她改口她不肯改,
直就喊下来
。于是
们就慢慢进入
上海,好奇怪噢。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。