讷恳求她,试着安抚她。“只想知道你能不能帮帮。”他乞求道。但她不予回答,而是用俄语咒骂多尔贝切夫,随后怒气冲冲地离开他办公室。[115]
看起来在倭讷见到罗茜·吉尔伯特之前,布拉娜·沙日科就做过她工作。
于是倭讷另辟蹊径,去查找1937年俄历圣诞节当晚在28号待过人。他密探之前就已经锁定几个当晚在那里工作雇工,其中男仆王晨余(音译)和刘宝忠(音译)以及厨子陈庆春(音译)仍然住在北平,但他们拒不合作,即使金钱在前也不为所动。
出乎意料是,倭讷随后居然在日本人中找到位盟友。时任日本公使馆等秘书岛津愿意帮忙。究竟为什?没人知道。但很有可能是为让前英国领事尼古拉斯·菲茨莫里斯出丑。1936年,有个日本男人在北平被位喝醉英国士兵杀死。在东京看来,这起事故被菲茨莫里斯压下来,日本人仍对此耿耿于怀,所以他们很乐意揭露英国司法和*员腐败无能。
对倭讷来说,只要是帮助,他就都能接受。他在日本公使馆里见岛津几次,同时另个男人把他们讨论内容记下来。他拒绝与倭讷握手或交换名片,看起来很有势力却不发言,只是简单地自称松尾先生。
岛津向日本控制下华北政务委员会求助,因为它现在是北平执政机构。令人恐惧日本宪兵队征用紫禁城附近栋建筑,委员会命令他们去船板胡同28号找出那两名男仆和那个厨子并移交给倭讷。宪兵队展现他们传说中效率和手段,在几天内就把男仆王晨余送到倭讷面前。
宪兵队把现金放在桌上,命令他老实合作,王晨余于是带来第二名男仆刘宝忠。刘宝忠告诉倭讷:在案发当晚,他听到两声——或者不止两声——尖叫,以及28号中家具被打烂声音。尽管刘宝忠头衔只是男仆,但他在妓院里更像是中国雇工头儿。他要监督管理他们,必要时还要确保他们不乱讲话。他曾把守大门,当莱辛斯基夫人向人力车夫孙德兴招手叫车时他就在大门旁边。刘宝忠显然知道些秘密,但倭讷也担心人们只为讨好自己或是为拿钱便随口乱说,于是他试探下。
“是那个矮胖俄罗斯女人莱辛斯基杀那女孩吗?”他问。
“不是她杀。”刘宝忠马上回答。
那是谁呢?刘宝忠很害怕,不敢透露。他觉得自己已经说得够多。然而他确实提到莱辛斯基夫人保留块沾血布,当时它被用来盖住帕梅拉脸。莱辛斯基夫人打算是,若是今后不得不出庭做证,她希望可以把这块布作为证物出示,以为她自己开脱,同时给他人定罪
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。