起大雪。那条冰河看起来很宽，源头在那片高地上
两座火山之间，山顶终日缭绕着云气和烟雾。如果能沿着近处那座火山爬上去，也许
们就可以顺着冰河上到冰原。在们东边还有
条小冰河，尽头是个冰湖，不过那条河弯弯曲曲，而且河面上有许多大裂缝，站在们这里都清晰可见。们现在这样装备是没法从那上头走。们俩都认为应该走夹在两座火山之间那条冰河，尽管这样们得往西走，势必要浪费两天时间：第天往西行，第二天则是往回走。
揭姆月奥帕珀斯瑟日，尼塞雷姆【5】雪，休整天。整整天，们俩都在睡觉。们已经拉着雪橇走
将近半个月，睡眠可以帮助们恢复体力。
揭姆月奥托托尔蒙波德日，尼塞雷姆雪。们睡足觉。艾教玩种地球游戏，拿些小石子在许多小方格里走。游戏名字叫作“围棋”，种很难但是很好玩游戏。如艾所说，这个地方有是石子来玩“围棋”游戏。
他现在御寒能力相当不错，要是能再多些勇气话，就可以像条雪地虫那样耐寒。气温在零度以上时，他居然还穿着赫布衣跟大衣，竖起风帽，那样子可真是奇怪。不过，当们拉着雪橇行进时，如果太阳出来或者风刮得不是很猛，他很快就会脱掉大衣，然后跟们样拼命出汗。在加热帐篷这个问题上，们必须彼此妥协。他想把帐篷弄得热乎乎，则希望冷些——个人觉得舒服，另个人却要染上肺炎。们折中下，他在睡袋外头时候会瑟瑟发抖，在睡袋里头时候则会汗流浃背。不过，想想们从相隔那
遥远地方走到起来分享座帐篷，能做到这样已经是相当不错。
山内尔姆月吉瑟尼日。风雪过去，天放晴，气温全天都保持在华氏十五度左右。们扎营在距离较近那座火山西面矮坡上。根据那张欧格瑞恩地图标注，这座火山名称是德雷米戈尔山，与其隔着冰河相望那座山则叫德拉姆内山。地图粗制滥造，在们西边还清晰可见座高大山峰，地图上却没有标注，而且比例也不对。显然，欧格瑞恩人不怎来火焰山区。确实，除景色壮丽之外，这儿实在就没什值得来。们今天走十英里，走得很艰难，沿途全是岩石。艾已经睡着。下午脚卡到两块巨石缝当中，拔脚出来却傻乎乎地把脚后跟跟腱扭伤，下午都瘸拐。不过，休息晚就会好。明天们就该下山往冰原进发。
们食物似乎在以惊人速度减少，不过这是因为们直都在吃那些体积庞大食物。们有九十磅到百磅粗粮，其中
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
