人做决定，有时候是神秘莫测的。比如这个，卡米尔无法解释为什么他会做出这样的决定。
傍晚的时候，他想着这个事，想着他们抓到这个女孩前她可能还会犯的罪。但他也想了很久这个女孩本身，想着他画了千遍的她的脸庞，想着她所唤起的他生命中的记忆。这天夜里，他知道了他错在哪里。这个女孩和伊琳娜没有一点儿关系，他完全混淆了人物和场景。这次绑架，当然，使她和伊琳娜一下有了联系，然后卡米尔不停把她们相关联，因为如此接近现实，他心头的那些相似的情绪、相似的恐惧又回来了，使他产生一种如此相似的罪恶感。这就是那些主张警察不该负责情感上太容易引起共鸣的案子的人所担忧的事情。但卡米尔很清楚，他并不是掉入了陷阱，他是自己挖了个坑。他的朋友勒冈只是给了他机会，让他面对现实。卡米尔本可以把案子转手，但他没有。他接到这个案子，其实他内心是充满渴望的。他需要它。
卡米尔穿上鞋子，披上外套，拿了车钥匙，一小时之后，他慢悠悠地晃悠在了通往克拉马尔森林边缘的寂静的路上。
一条路往右，一条路往左，右边的路通往两边都是大树的森林深处。上一次他来这里，他带着他的警用武器。
五十米开外出现了一栋房子。车头灯映照在脏兮兮的玻璃窗上。这是些小小的垂直的窗子，一扇一扇紧紧排列着，像是有些工厂倾斜的屋顶上的那些。卡米尔停了车，熄了火，车头灯依然开着。
这天，他有一点儿怀疑。会不会是他搞错了？
他关了车头灯，下了车。这里的夜比巴黎的凉快，或者只是他有点儿冷。他让车门开着，走向房子。当直升机越过树顶飞来时，他觉得差不多应该就是在这里。卡米尔差点儿被这喧嚣和气流掀翻，他狂奔起来。他不记得他是不是手上还拿着武器了。或许吧，太遥远了，有点儿记不清细节了。
工作室是一幢一层建筑，原本是一栋现在已经拆除的房子的门卫亭。远远看上去，它像一座俄罗斯农民的枞木屋。一条有着天窗的长廊，上面应该配一把扶手椅。这条路正是卡米尔走了几百次的路，童年，少年，他就是走这条路去见他的母亲，看她工作，或和她一起工作。他小时候不喜欢森林，走了几步路，他就说喜欢待在屋子里。这是个内向孤独的孩子。需求带来美德，没有小朋友愿意和他一起玩，因为他的身高。他不想永远做一个被人嘲弄的对象。他宁愿一个人待着。事实上，他害怕森林。如今依然是这样，那些高耸的树木……卡米尔五十岁了，或者快五十岁了。所以，他已经过了听桤木王的故事的年纪。但他还是只有差不多十三岁的身高，今晚，他尤其抗拒这片森林
